en to nl translation catalogue (1192 entries)

en: Start making better data-driven decisions today!
nl: Begin vandaag betere gegevensgestuurde beslissingen te nemen!

en: And by upgrading, Pro users also get enhanced tracking for Forms, User Journeys, PPC Pixels, Custom UserID tracking, SEO Reports, and much more.
nl: En door te updaten, krijgen Pro gebruikers ook verbeterde tracking voor formulieren, gebruikersreizen, PPC pixels, aangepaste UserID tracking, SEO rapporten en nog veel meer

en: ExactMetrics Pro users instantly gain access to valuable insights such as average order value, conversion rates, as well as marketing performance with UTM tracking.
nl: ExactMetrics Pro gebruikers krijgen direct toegang tot waardevolle inzichten zoals gemiddelde bestelling waarde, conversiepercentages, en marketingprestaties met UTM tracking

en: Unlock all of our advanced eCommerce features specifically designed to help your store make more money..
nl: Ontgrendel al onze geavanceerde e-commerce functies die speciaal zijn ontworpen om je winkel meer geld te laten verdienen..

en: Add eCommerce Analytics to your WooCommerce Store
nl: Voeg eCommerce Analytics toe aan je WooCommerce winkel

en: Save <span>50%</span> Off ExactMetrics Pro
nl: Bespaar <span>50%</span> op ExactMetrics Pro

en: % of Interest
nl: % van Interesse

en: vs. Previous 30 days
nl: vs. Vorige 30 dagen

en: Percent
nl: Procent

en: Age Range
nl: Leeftijdscategorie

en: Top Interests
nl: Top interesses

en: Top 10 countries
nl: Top 10 landen

en: Page views
nl: Paginaweergaven

en: Site Insights
nl: Site inzichten

en: Check Now
nl: Controleer nu

en: New privacy regulations will soon require you to receive consent from website visitors located inside an EEA country in order to use Google Ads or interest, demographics or location data (Google Analytics Signals). Use the ExactMetrics compliance checker to see if your site requires consent.
nl: Binnenkort zullen nieuwe privacyregels vereisen dat je toestemming krijgt van sitebezoekers die zich bevinden in een EER land om Google Ads te gebruiken of interesse-, demografische of locatiegegevens (Google Analytics Signals). Gebruik de ExactMetrics nalevingscontrole om te zien of je site toestemming vereist.

en: Check EEA Compliance with ExactMetrics
nl: Controleer EEA naleving met ExactMetrics.

en: ExactMetrics EEA Compliance Check
nl: ExactMetrics EEA nalevingscontrole

en: Payments
nl: Betalingen

en: Payments:
nl: Betalingen:

note: translators: Placeholders add links to form addresses and settings page.
en: To make sure you keep getting these emails, please add %1$s to your address book or whitelist us. Want out of the loop? %2$s
nl: Om ervoor te zorgen dat je deze e-mails blijft verkrijgen, voeg je %1$s toe aan je adresboek of toegestane lijst ons. Wil je uit de loop? %2$s

en: Automate everything with the #1 no-code Automation tool for WordPress.
nl: Automatiseer alles met de #1 no code automatiserings gereedschap voor WordPress.

en: Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more.
nl: Geef eenvoudig Twitter inhoud weer in WordPress zonder code te hoeven schrijven. Komt met verschillende lay-outs, mogelijkheid om verschillende Twitter feeds te combineren, Twitter card ondersteuning, tweet moderatie en meer.

en: Easily display YouTube videos on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to embed live streams, video filtering, ability to combine multiple channel videos, and more.
nl: Geef eenvoudig YouTube video's op je WordPress site weer zonder code te hoeven schrijven. Komt met verschillende lay-outs, insluit mogelijkheden voor live streams, video filtering, mogelijkheid om de kanaal video's van verschillende kanalen te combineren en veel meer.

en: Easily display Facebook content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to embed albums, group content, reviews, live videos, comments, and reactions.
nl: Toon gemakkelijk Facebook inhoud op je WordPress site zonder enige code te hoeven schrijven. Deze plugin komt met verschillende templates, de mogelijkheid om albums in te sluiten, groep inhoud, beoordelingen, live video's en reacties.

en: The most advanced WordPress search plugin. Customize your WordPress search algorithm, reorder search results, track search metrics, and everything you need to leverage search to grow your business.
nl: De meest geavanceerde WordPress zoek plugin. Pas je WordPress zoekalgoritme aan, herschik zoekresultaten, volg zoekstatistieken en alles wat je nodig hebt om zoekopdrachten te gebruiken om je bedrijf te laten groeien.

en: A simple & powerful event calendar plugin for WordPress that comes with all the event management features including payments, scheduling, timezones, ticketing, recurring events, and more.
nl: Een eenvoudige & krachtige evenementen kalender plugin voor WordPress die wordt geleverd met alle functies voor evenementen beheer, waaronder betalingen, planning, tijdzones, ticketing, terugkerende evenementen en meer.

en: The #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart. No code required.
nl: De #1 Stripe betaal plugin voor WordPress. Begin met het accepteren van eenmalige en terugkerende betalingen op je WordPress site zonder een winkelwagen in te stellen. Geen code nodig.

en: The #1 affiliate management plugin for WordPress. Easily create an affiliate program for your eCommerce store or membership site within minutes and start growing your sales with the power of referral marketing.
nl: De #1 affiliate management plugin voor WordPress. Maak eenvoudig binnen enkele minuten een affiliate programma voor je eCommerce winkel of ledensite en begin met het laten groeien van je verkoop met de kracht van verwijzingsmarketing.

en: Leading WordPress backup & site migration plugin. Over 1,500,000+ smart website owners use Duplicator to make reliable and secure WordPress backups to protect their websites. It also makes website migration really easy.
nl: Toonaangevende WordPress back-up & site migratie plugin. Meer dan 1.500.000+ slimme site-eigenaren gebruiken Duplicator om betrouwbare en veilige WordPress back-ups te maken om hun sites te beschermen. Het maakt ook site migratie echt gemakkelijk.

en: Future proof your WordPress customizations with the most popular code snippet management plugin for WordPress. Trusted by over 1,500,000+ websites for easily adding code to WordPress right from the admin area.
nl: Toekomst bestendig maken van je WordPress aanpassingen met de populairste code snippet management plugin voor WordPress. Vertrouwd door meer dan 1.500.000+ sites voor het eenvoudig toevoegen van code aan WordPress direct vanuit het beheer gebied.

en: Top-rated WordPress donation and fundraising plugin. Over 10,000+ non-profit organizations and website owners use Charitable to create fundraising campaigns and raise more money online.
nl: Hoogst gewaardeerde plugin voor donaties en fondsenwerving voor WordPress. Meer dan 10.000 non-profitorganisaties en site eigenaren gebruiken Charitable om fondsenwervingscampagnes op te zetten en online meer geld in te zamelen.

en: The best WordPress eCommerce plugin for selling digital downloads. Start selling eBooks, software, music, digital art, and more within minutes. Accept payments, manage subscriptions, advanced access control, and more.
nl: De beste WordPress eCommerce plugin voor het verkopen van digitale downloads. Begin binnen enkele minuten met de verkoop van eBooks, software, muziek, digitale kunst en meer. Accepteer betalingen, beheer abonnementen, geavanceerd toegangsbeheer en meer.

en: See how your website performed this year and find tips along the way to help grow even more in 2024!
nl: Bekijk hoe je site dit jaar heeft gepresteerd en vind onderweg tips om te helpen groeien in 2024!

en: Hey - we noticed you've been using %1$s for a while - that's great! Could you do us a BIG favor and give it a 5-star review on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
nl: Hallo - we hebben gemerkt dat je %1$s al een tijdje gebruikt - dat is geweldig! Zou je ons een GROOT plezier willen doen en het een 5-sterren waardering geven op WordPress om ons te helpen het woord te verspreiden en onze motivatie te vergroten?

en: Monthly Traffic Summary
nl: Maandelijks verkeersoverzicht

note: translators: Placeholders add links to form addresses and settings page.
en: To make sure you keep getting these emails, please add %1$s to your address book or whitelist us. Want out of the loop? %2$sUnsubscribe%3$s.
nl: Om ervoor te zorgen dat je deze e-mails blijft verkrijgen, voeg je %1$s toe aan je adresboek of toegestane lijst ons. Wil je geen loop meer? %2$sUitschrijven%3$s.

en: With ExactMetrics Pro, unlock all reports and integrations to help you see the stats that matter. Instantly track purchases, video plays, SEO reports, and much more.
nl: Met ExactMetrics Pro ontgrendel je alle rapporten en integraties om je te helpen de statistieken te zien die er toe doen. Traceer direct aankopen, video plays, SEO rapporten en nog veel meer.

en: Want to Grow?
nl: Wil je groeien?

en: More Traffic
nl: Meer verkeer

en: View All Report
nl: Bekijk alle rapporten

en: Total Engagement
nl: Totaal betrokkenheid

en: engagement
nl: betrokkenheid

note: translators: Placeholder adds a range of days.
en: vs previous %s days
nl: versus vorige %s dagen

en: Increase engagement:
nl: Toename betrokkenheid :

en: Decrease engagement:
nl: Daling betrokkenheid:

en: Increase sessions:
nl: Verhoging sessies:

en: Decrease sessions:
nl: Daling sessies:

en: Referrals
nl: Verwijzingen

en: View More
nl: Bekijk meer

en: Page Title
nl: Paginatitel

en: vs previous 30 days
nl: versus vorige 30 dagen

en: Visitors
nl: Bezoekers

en: Website:
nl: Site:

en: Increase pageviews:
nl: Verhoging aantal paginaweergaven:

en: Decrease pageviews:
nl: Daling paginaweergaven:

en: Increase visitors:
nl: Meer bezoekers:

en: Decrease visitors:
nl: Daling bezoekers:

en: To make sure you keep getting these emails, please add support@exactmetrics.com to your address book or whitelist us. Want out of the loop? Unsubscribe.
nl: Om ervoor te zorgen dat je deze e-mails blijft krijgen, kun je support@exactmetrics.com toevoegen aan je adresboek of ons toegestane lijst. Wil je geen loop meer? Afmelden.

en: Decrease Pageviews 2%
nl: Daling paginaweergaven 2%

en: Increase Visitors 13%
nl: Toename bezoekers 13%

en: January 01 - January 31, 2020
nl: 01 januari - 31 januari 2020

en: To make sure you keep getting these emails, please add support@exactmetrics.com to your address book or whitelist us. Want out of the loop? Unsubscribe
nl: Om ervoor te zorgen dat je deze e-mails blijft verkrijgen, kun je support@exactmetrics.com toevoegen aan je adresboek of ons toegestane lijst. Wil je geen loop meer? Afmelden

en: Pro Tip from our experts
nl: Pro tip van onze experts

en: Top Referrals
nl: Top verwijzingen

en: Top Pages
nl: Top pagina's

en: Total Pageviews
nl: Totaal paginaweergaven

en: Hi there!
nl: Hallo daar!

note: Translators: Placeholder adds the percentage of pageviews.
en: Increase pageviews %s
nl: Verhoging paginaweergaven %s

note: Translators: Placeholder adds the percentage of pageviews.
en: Decrease pageviews %s
nl: Daling paginaweergaven %s

note: Translators: Placeholder adds the percentage of visitors.
en: Increase visitors %s
nl: Toename bezoekers %s

note: Translators: Placeholder adds the percentage of visitors.
en: Decrease visitors %s
nl: Daling bezoekers %s

en: Let’s take a look at how your website traffic performed in the past month.
nl: Laten we eens kijken hoe je site verkeer de afgelopen maand heeft gepresteerd.

en: Website Traffic Summary
nl: Samenvatting siteverkeer

note: Translators: The domain of the site is appended to the subject.
en: ExactMetrics Summary - %s
nl: ExactMetrics samenvatting - %s

en: Monthly ExactMetrics Email Summaries
nl: Maandelijkse ExactMetrics e-mail samenvattingen

en: ExactMetrics makes it easy to see the stats that matter to help make you more money.
nl: ExactMetrics maakt het gemakkelijk om de statistieken te zien die belangrijk zijn om je te helpen meer geld te verdienen.

en: Track WooCommerce Sales
nl: WooCommerce verkoop bijhouden

en: Summaries
nl: Samenvattingen

en: Google Optimize and Optimize 360 support ended in September 2023. You may deactivate and delete the ExactMetrics addon at your earliest convenience.
nl: De ondersteuning van Google Optimize en Optimize 360 is in september 2023 beëindigd. Je kunt de ExactMetrics add-on deactiveren en verwijderen wanneer het je het beste uitkomt.

en: Facebook Instant Article support ended in April 2023. You may deactivate and delete the ExactMetrics addon at your earliest convenience.
nl: De ondersteuning voor Facebook instant article is in april 2023 beëindigd. Je kunt de ExactMetrics add-on deactiveren en verwijderen wanneer het je het beste uitkomt.

en: Setup Checklist
nl: Checklist instellen

en: You are using Manual GA4 Measurement ID output
nl: Je gebruikt handmatige GA4 meet ID uitvoer

en: Connect a Property
nl: Een eigendom verbinden

en: Learn How to Create a GA4 Property
nl: Leer hoe je een GA4 eigenschap creëert

en: Google Analytics 3 (UA) and support was sunset on July 1, 2023. Your website is currently NOT tracking any analytics. </br>Create or connect a new Google Analytics 4 property immediately to start tracking.
nl: Google Analytics 3 (UA) en ondersteuning is op 1 juli 2023 beëindigd. Je site wordt momenteel NIET bijgehouden. </br>Maak of koppel onmiddellijk een nieuwe Google Analytics 4 eigenschap om te beginnen met bijhouden.

en: Urgent: Your Website is Not Tracking Any Google Analytics Data!
nl: Dringend: je site volgt geen Google Analytics gegevens!

en: User Journey:
nl: De reis van de gebruiker:

en: Note not found
nl: Notitie niet gevonden

en: Your Site Note Cannot be Empty
nl: Je site notitie mag niet leeg zijn

en: Promotion
nl: Promotie

en: Blog Post
nl: Blogbericht

en: Website Updates
nl: Site updates

en: Please choose a category to delete!
nl: Kies een categorie om te verwijderen!

en: Please choose a site note(s) to delete!
nl: Kies een site notitie(s) om te verwijderen!

en: Please choose a site note(s) to restore!
nl: Kies een sitenotitie(s) om te herstellen!

en: Please choose a site note to trash!
nl: Kies een site notitie om in de prullenbak te stoppen!

en: You can't exceed the 200 characters length for each site note.
nl: Je kunt de lengte van 200 tekens voor elke site notitie niet overschrijden.

en: Please add a category name
nl: Voeg een categorie naam toe

en: Install & Activate
nl: Installeer & activeer

note: Translators: user feedback notification content
en: ExactMetrics tells you WHAT your website visitors are doing on your website, but UserFeedback tells you WHY. Use its short surveys to make more money, increase engagement, and grow your business faster with candid customer feedback.
nl: ExactMetrics vertelt je WAT je site bezoekers doen op je site, maar userFeedback vertelt je WAAROM. Gebruik de korte enquêtes om meer geld te verdienen, de betrokkenheid te vergroten en je bedrijf sneller te laten groeien met eerlijke feedback van klanten.

note: Translators: user feedback notification content
en: ExactMetrics tells you WHAT your website visitors are doing on your website, but our latest plugin, UserFeedback, tells you WHY. Use its short surveys to make more money, increase engagement, and grow your business faster with candid customer feedback.
nl: ExactMetrics vertelt je WAT je site bezoekers doen op je site, maar onze nieuwste plugin, UserFeedback, vertelt je WAAROM. Gebruik de korte enquêtes om meer geld te verdienen, betrokkenheid te vergroten en je bedrijf sneller te laten groeien met eerlijke feedback van klanten.

note: Translators: user feedback notification title
en: What Are Your Users Really Thinking?
nl: Wat denken je gebruikers echt?

en: Important
nl: Belangrijk

en: Site Note
nl: Site notitie

en: Category
nl: Categorie

en: Add a Site Note
nl: Een site notitie toevoegen

en: Ask visitors questions about how they use your website or what features can make you more money.
nl: Stel bezoekers vragen over hoe ze je site gebruiken of welke functies je meer geld kunnen opleveren.

en: Site Notes
nl: Site notities

en: Site Notes:
nl: Site notities:

en: ExactMetrics, the WordPress Analytics plugin, helps you easily connect your website to Google Analytics, so that you can see how people find and use your website. Over 1 million smart website owners use ExactMetrics to grow faster.
nl: ExactMetrics, de WordPress Analytics plugin, helpt je eenvoudig je site te koppelen aan Google Analytics, zodat je kunt zien hoe mensen je site vinden en gebruiken. Meer dan 1 miljoen slimme site eigenaren gebruiken ExactMetrics om sneller te groeien.

en: Please Connect Your Website to ExactMetrics
nl: Sluit je site aan op ExactMetrics

en: Halloween Sale
nl: Halloween uitverkoop

en: Fortune Cookie Day
nl: Fortune cookie dag

en: Summer Sale
nl: Zomer uitverkoop

en: Upgrade to GA4
nl: Upgrade naar GA4

en: Earth Day
nl: Dag van de aarde

note: Translators: strong tag to make text bold, link to website to learn more
en: %1$sPlus%2$s, upgrading to pro will unlock %3$sall%4$s of advanced reports, tracking, and integrations. %5$sLearn more about Pro%6$s
nl: %1$sPlus%2$s, upgraden naar Pro zal ontgrendelen %3$salle%4$s van de geavanceerde rapporten, tracking, en integraties. %5$sMeer informatie over pro%6$s

en: See what your analytics software isn’t telling you with powerful UserFeedback surveys.
nl: Zie wat je analytische software je niet vertelt met krachtige UserFeedback onderzoeken.

en: Invalid site key.
nl: Ongeldige site sleutel.

en: Whoops! No data found for this date range
nl: Geen gegevens gevonden voor dit datumbereik

en: Verified by ExactMetrics
nl: Geverifieerd door ExactMetrics

en: Oops! You are not allowed to install plugins. Please contact your site administrator for assistance.
nl: Je hebt geen toestemming om plugins installeren. Neem contact op met je sitebeheerder voor hulp.

note: Translators: Wizrd Link tag starts with url and Wizard link tag ends.
en: Your website analytics dashboard is not currently configured. Please use our %1$ssetup wizard%2$s to get started.
nl: Het dashboard voor je site analyse is nog niet ingesteld. Gebruik onze %1$sinstelling wizard%2$s om aan de slag te gaan.

en: Please activate ExactMetrics Pro from your WordPress plugins page.
nl: Activeer ExactMetrics Pro vanaf je WordPress plugins pagina.

note: Translators: Link tag starts with url and link tag ends.
en: Oops! We could not automatically install an upgrade. Please install manually by visiting %1$sexactmetrics.com%2$s.
nl: We konden een upgrade niet automatisch installeren. Installeer deze handmatig door naar %1$sExactMetrics.com%2$s te gaan.

en: You already have ExactMetrics Pro installed.
nl: Je hebt ExactMetrics Pro al geïnstalleerd.

en: Oops! You are not allowed to install plugins. Please contact your site administrator.
nl: Je hebt geen toestemming om plugins installeren. Neem contact op met je sitebeheerder.

note: Translators: Make version number bold and add a link to return to the plugins page.
en: Sorry, but your WordPress version is not %1$s%2$s%3$s or newer. Please update your WordPress version and then activate ExactMetrics. For help on how to update your WordPress %4$sclick here%5$s.
nl: Je WordPress versie is niet %1$s%2$s %3$s of nieuwer. Update je WordPress versie en activeer daarna ExactMetrics. Voor hulp bij het updaten van je WordPress %4$sklik hier%5$s.

note: Translators: HTML strong tag starts, PHP version number, HTML string tag end, plugins page Link tag starts with url and plugins page link tag ends.
en: Sorry, but your current version of PHP does not meet the minimum required version %1$s%2$s%3$s or newer to run ExactMetrics properly. For information on how to upgrade your PHP version, contact your web host. %4$sClick here to return to the Dashboard%5$s.
nl: Je huidige versie van PHP voldoet niet aan de minimale vereiste versie %1$s%2$s %3$s of nieuwer om ExactMetrics goed uit te voeren. Voor informatie over hoe je PHP versie te upgraden, neem contact op met je webhost. %4$sKlik hier om terug te keren naar het dashboard%5$s.

en: Oops! The API was unreachable because the plugin, Airplane Mode is active. Please disable and try again.
nl: De API was onbereikbaar omdat de plugin Airplane Mode actief is. Schakel deze uit en probeer het opnieuw.

note: Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Oops! We ran into a problem. Please try again in a few minutes. If the issue persists please %1$scontact our support%2$s team. Error: Improper API Request.
nl: We kwamen een probleem tegen. Probeer het over een paar minuten opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team. Fout: onjuiste API aanvraag.

note: Translators: Support link tag starts with url, Support link tag ends, placeholder adds the response code and response message.
en: Oops! We ran into a problem. Please try again in a few minutes. If the issue persists please %1$scontact our support%2$s team. Error: API returned a %3$s%4$d: %5$s%6$s
nl: We kwamen een probleem tegen. Probeer het over een paar minuten opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team. Fout: API heeft geretourneerd een %3$s%4$d: %5$s%6$s

note: Translators: Support link tag starts with url, Support link tag ends and placeholder adds the response code.
en: Oops! We ran into a problem. Please try again in a few minutes. If the issue persists please %1$scontact our support%2$s team. Error: API returned a %3$s%4$s%5$s response.
nl: We kwamen een probleem tegen. Probeer het over een paar minuten opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team. Fout: API retourneerde een %3$s%4$s %5$s reactie.

note: Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Oops! We encountered an error. Please wait a few minutes and try again. If the issue persists, please %1$scontact our support%2$s team.
nl: Er is een fout opgetreden. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team.

note: Translators: Wizard page link tag starts with url and Wizard page link tag ends.
en: You need to authenticate into ExactMetrics before viewing reports. Please complete the setup by going through our %1$ssetup wizard%2$s.
nl: Je moet je authenticeren in ExactMetrics voordat je rapporten kunt bekijken. Voltooi de installatie door onze %1$sinstallatie wizard%2$s te doorlopen.

note: Translators: Account page link tag starts with url and Account page link tag ends.
en: Oops! We could not find a valid license key. Please enter a valid license key to view this report. You can find your license by logging into your %1$sExactMetrics account%2$s.
nl: We konden geen geldige licentiesleutel vinden. Voer een geldige licentiesleutel in om dit rapport te bekijken. Je kun je licentie vinden door in te loggen op je %1$sMonsterInsights account%2$s.

note: Translators: Setting page link tag starts with url and Setting page link tag ends.
en: Oops! We could not find a valid license key for ExactMetrics. Please %1$senter a valid license key%2$s to view this report.
nl: We konden geen geldige licentiesleutel vinden voor ExactMetrics. %1$sVul een geldige licentiesleutel in%2$s om dit rapport te bekijken.

note: Translators: Link tag starts with url and link tag ends.
en: Oops! You don not have permissions to view or access Popular Posts. Please check with your site administrator that your role is included in the ExactMetrics permissions settings. %1$sClick here for more information%2$s.
nl: Je hebt geen rechten om populaire berichten te bekijken of te openen. Controleer met je site beheerder dat je rol is opgenomen in de ExactMetrics machtigingen instellingen. %1$sKlik hier voor meer informatie%2$s.

en: Oops! You are not allowed to install plugins. Please contact your website administrator for further assistance.
nl: Je hebt geen toestemming om plugins te installeren. Neem contact op met je sitebeheerder voor verdere assistentie.

note: Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Oops! We encountered an error while generating your reports. Please wait a few minutes and try again. If the issue persists, please %1$scontact our support%2$s team.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het maken van je rapporten. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team.

note: Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Oops! We ran into a problem displaying this report. Please %1$scontact our support%2$s team if this issue persists.
nl: We kwamen een probleem tegen bij het weergeven van dit rapport. Neem %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team als dit probleem zich blijft voordoen.

note: Translators: Wizard link tag starts with url and Wizard link tag ends.
en: You need to authenticate into ExactMetrics before viewing reports. Please run our %1$ssetup wizard%2$s.
nl: Je moet je eerst aanmelden bij ExactMetrics voordat je rapporten kunt bekijken. Voer onze %1$sinstelling wizard%2$s uit.

note: Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Oops! We had a problem due to a license key error. Please try again in a few minutes. If the problem persists, please %1$scontact our support%2$s team.
nl: We hadden een probleem door een licentiesleutel fout. Probeer het over een paar minuten opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team.

note: Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Oops! You cannot view ExactMetrics reports because you are not licensed. Please try again in a few minutes. If the issue continues, please %1$scontact our support%2$s team.
nl: Je kunt ExactMetrics rapporten niet bekijken omdat je geen licentie hebt. Probeer het over een paar minuten nog eens. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team.

note: Translators: link tag starts with url, link tag ends.
en: Oops! You don not have permissions to view ExactMetrics reporting. Please check with your site administrator that your role is included in the ExactMetrics permissions settings. %1$sClick here for more information%2$s.
nl: Je hebt geen rechten om ExactMetrics rapportage te bekijken. Controleer met je sitebeheerder of je rol is opgenomen in de ExactMetrics instellingen. %1$sKlik hier voor meer informatie%2$s.

en: Please select a valid file to upload.
nl: Selecteer een geldig bestand om te uploaden.

note: Translators: link tag starts with url, link tag ends.
en: Oops! Please enter a valid Google Analytics 4 Measurement ID. %1$sLearn how to find your Measurement ID%2$s.
nl: Voer een geldige Google Analytics 4 Measurement ID in. %1$sLeer hoe je je Measurement ID%2$s kunt vinden.

en: Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart. No code required.
nl: Begin met het accepteren van eenmalige en terugkerende betalingen op je WordPress site zonder het opzetten van een winkelwagen. Geen code vereist.

note: translators: Placeholders add a link to the Setup Wizard page.
en: You must be properly authenticated with ExactMetrics to use our reports. Please use our %1$ssetup wizard%2$s to get started.
nl: Je moet goed geauthenticeerd zijn bij ExactMetrics om onze rapporten te kunnen gebruiken. Gebruik onze %1$sinstelling wizard%2$s om te beginnen.

en: Oops! It appears as though you do not have the right user permissions to authenticate. Please contact your website administrator to check your user roles.
nl: Het lijkt erop dat je niet de juiste gebruikersrechten hebt om je te authenticeren. Neem contact op met je sitebeheerder om je gebruikersrollen te controleren.

note: Translators: Placeholders add a link to the settings panel.
en: Oops! We did not find a properly authenticated analytics account. Please %1$sauthenticate with Google%2$s to allow ExactMetrics to show you reports.
nl: We hebben geen correct geauthenticeerde Analytics account gevonden. Gelieve %1$ste authenticeren met Google%2$s om ExactMetrics toe te staan je rapporten te tonen.

note: Translators: Placeholders add a link to the settings panel, Support link tag starts with url and support link tag ends.
en: Oops! We did not find an active ExactMetrics license. Please %1$scheck your license settings%2$s or %3$scontact our support team%4$s for help.
nl: We hebben geen actieve ExactMetrics licentie gevonden. Gelieve %1$sje licentie instellingen te controleren%2$s of %3$scontact op te nemen met onze ondersteuning team%4$s voor hulp.

note: Translators: Link tag starts with url and link tag ends.
en: Oops! The ExactMetrics dashboard has been disabled. Please check with your site administrator that your role is included in the ExactMetrics permissions settings. %1$sClick here for more information%2$s.
nl: Het ExactMetrics dashboard is uitgeschakeld. Controleer bij je sitebeheerder of je rol is opgenomen in de ExactMetrics rechten instellingen. %1$sKlik hier voor meer informatie%2$s.

en: Oops! Access is denied. If you believe you should be able to view this report, please contact your website administrator to ensure you have the correct user role to view ExactMetrics reports.
nl: Toegang is geweigerd. Als je denkt dat je dit rapport zou moeten kunnen bekijken, neem dan contact op met je sitebeheerder om er zeker van te zijn dat je de juiste gebruikersrol hebt om ExactMetrics rapporten te bekijken.

note: Translators: The name of the addon that can't be installed, Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: There was an error installing the addon, %1$s. Please try again. If you are still having issues, please %2$scontact our support%3$s team.
nl: Er is een fout opgetreden bij het installeren van de add-on, %1$s. Probeer het opnieuw. Als je nog steeds problemen ondervindt, neem dan %2$scontact op met ons ondersteuning%3$s team.

note: Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
en: There was an error installing the addon. Please try again. If you are still having issues, please %1$scontact our support%2$s team.
nl: Er is een fout opgetreden bij het installeren van de add-on. Probeer het opnieuw. Als je nog steeds problemen hebt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team.

note: Translators: Support link tag starts with url and support link tag ends.
en: Oops! There has been an error while trying to deauthenticate. Please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support%2$s team.
nl: Er is een fout opgetreden bij het afmelden. Probeer het opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team.

note: Translators: Setup Wizard link tag starts, Setup Wizard link tag end, Support link tag starts with url and support link tag ends.
en: Could not disconnect your account, as you are not currently authenticated properly. Please try to authenticate again with our %1$sExactMetrics setup wizard%2$s.  If you are still having problems, please %3$scontact our support%4$s team.
nl: De verbinding met je account kon niet worden verbroken, omdat je je niet goed hebt geverifieerd. Probeer je opnieuw te authenticeren met onze %1$sExactMetrics instelling wizard%2$s.  Als je nog steeds problemen ondervindt, neem dan %3$scontact op met ons ondersteuning%4$s team.

note: Translators: Setup Wizard link tag starts, Setup Wizard link tag end, Support link tag starts with url and support link tag ends.
en: Could not disconnect as you are not currently authenticated properly. Please try to authenticate again with our ExactMetrics %1$ssetup wizard%2$s.  If you are still having problems, please %3$scontact our support%4$s team.
nl: Kan de verbinding niet verbreken omdat je je niet goed hebt geverifieerd. Probeer opnieuw te authenticeren met onze ExactMetrics %1$sinstelling wizard%2$s.  Als je nog steeds problemen ondervindt, neem dan %3$scontact op met ons ondersteuning%4$s team.

note: Translators: Link tag starts with url and link tag ends.
en: You don't have the correct WordPress user permissions to deauthenticate into ExactMetrics. Please check with your site administrator that your role is included in the ExactMetrics permissions settings. %1$sClick here for more information%2$s.
nl: Je hebt niet de juiste WordPress gebruikersrechten om in ExactMetrics af te melden. Controleer met je sitebeheerder of je rol is opgenomen in de ExactMetrics rechten instellingen. %1$sKlik hier voor meer informatie%2$s.

note: Translators: Support Link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Oops! There has been an error while trying to verify your license. Please try again or contact our support team by %1$sclicking here%2$s.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het verifiëren van je licentie. Probeer het opnieuw of neem contact op met ons ondersteuningsteam door %1$shier te klikken%2$s.

note: Translators: Support Link tag starts with url and Support link tag ends.
en: Please enter a valid license within the ExactMetrics settings panel. You can check your license by logging into your ExactMetrics account by %1$sclicking here%2$s.
nl: Geef een geldige licentie op in het ExactMetrics instellingen scherm. Je kun je licentie controleren door in te loggen op je ExactMetrics account door %1$shier te klikken%2$s.

note: Translators: Link tag starts with url and link tag ends.
en: You don't have the correct user permissions to verify the ExactMetrics license you are trying to use. Please check with your site administrator that your role is included in the ExactMetrics permissions settings. %1$sClick here for more information%2$s.
nl: Je hebt niet de juiste gebruikersrechten om de ExactMetrics licentie die je probeert te gebruiken te verifiëren. Controleer met je sitebeheerder of je rol is opgenomen in de ExactMetrics rechten instellingen. %1$sKlik hier voor meer informatie%2$s.

note: Translators: Wizard Link tag starts with url, Wizard link tag ends, Support link tag starts, Support link tag ends.
en: Oops! There was a problem while re-authenticating. Please try to complete the ExactMetrics %1$ssetup wizard%2$s again. If the problem persists, please %3$scontact our support%4$s team.
nl: Er was een probleem tijdens het opnieuw authenticeren. Probeer de ExactMetrics %1$sinstelling wizard%2$s opnieuw te voltooien. Als het probleem aanhoudt, neem dan %3$scontact op met ons ondersteuning%4$s team.

note: Translators: Link tag starts with url and link tag ends.
en: You don't have the correct WordPress user permissions to re-authenticate into ExactMetrics. Please check with your site administrator that your role is included in the ExactMetrics permissions settings. %1$sClick here for more information%2$s.
nl: Je hebt niet de juiste WordPress gebruikersrechten om opnieuw te authenticeren in ExactMetrics. Controleer met je sitebeheerder of je rol is opgenomen in de ExactMetrics rechten instellingen. %1$sKlik hier voor meer informatie%2$s.

note: Translators: Support link tag starts with url, Support link tag ends.
en: Oops! There has been an error authenticating. Please try again in a few minutes. If the problem persists, please %1$scontact our support%2$s team.
nl: Er is een fout opgetreden bij de verificatie. Probeer het over een paar minuten opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuning%2$s team.

note: Translators: link tag starts with url, link tag ends.
en: You don't have the correct WordPress user permissions to authenticate into ExactMetrics. Please check with your site administrator that your role is included in the ExactMetrics permissions settings. %1$sClick here for more information%2$s.
nl: Je hebt niet de juiste WordPress gebruikersrechten om in ExactMetrics te authenticeren. Controleer met je sitebeheerder of je rol is opgenomen in de ExactMetrics rechten instellingen. %1$sKlik hier voor meer informatie%2$s.

note: translators: Placeholders add a link to an article.
en: Your Measurement Protocol API Secret is currently left blank. To see more advanced analytics please enter a Measurement API Secret. %1$sLearn how to find your API Secret%2$s.
nl: Je Measurement Protocol API geheim is nu leeg. Om meer geavanceerde analyses te zien dien je een meting API geheim in te voeren. %1$sLeer hoe je je API geheim kunt vinden%2$s.

en: Time on Page
nl: Tijd op pagina

en: See each step your visitor took before purchasing from your site
nl: Bekijk elke stap die je bezoeker heeft genomen voordat hij op je site kocht

en: User Journey
nl: Reis van de gebruiker

en: Upgrade and Unlock
nl: Upgraden en ontgrendelen

en: With ExactMetrics Pro, See Each Step Your Visitor Took Before Purchasing From Your Website.
nl: Met ExactMetrics Pro zie je elke stap die je bezoeker heeft genomen voordat hij of zij een aankoop deed op je site.

en: Unlock User Journey
nl: Ontgrendel de gebruikersreis

en: User Journey by ExactMetrics
nl: Gebruikers reis door ExactMetrics

en: Show Page Insights
nl: Toon pagina inzichten

en: Hide Page Insights
nl: Pagina inzichten verbergen

en: Exits
nl: Verlatingen

en: Entrances
nl: Ingangen

en: first
nl: eerste

en: profitable
nl: winstgevend

en: sure fire
nl: zeker vuur

en: simplified
nl: vereenvoudigd

en: terrific
nl: geweldig

en: six-figure
nl: zescijferig

en: profit
nl: winst

en: fulfill
nl: vervullen

en: horrific
nl: afschuwelijk

en: flush
nl: blozen

en: fleece
nl: vlies

en: fire
nl: brand

en: Set Up Dual Tracking
nl: Instellen dual tracking

en: Starting July 1, 2023, Google's Universal Analytics (GA3) will not accept any new traffic or event data. Upgrade to Google Analytics 4 today to be prepared for the sunset.
nl: Vanaf 1 juli 2023 zal Google's Universal Analytics (GA3) geen nieuwe verkeers- of gebeurtenisgegevens meer accepteren. Upgrade vandaag nog naar Google Analytics 4 om voorbereid te zijn op de zonsondergang.

en: Enable Google Analytics 4
nl: Schakel Google Analytics 4 in

en: ExactMetrics Dual Tracking
nl: ExactMetrics dubbel volgen

note: Translators: Mobile device notification title
en: Traffic From Mobile Devices is %s%%
nl: Verkeer vanaf mobiele apparaten is %s%%

note: Translators: visitors notification title
en: See how %s Visitors Found Your Site!
nl: Zie hoe %s bezoekers je site vonden!

note: Translators: upgrade to pro notification content
en: Upgrade to ExactMetrics Pro to take advantage of advanced Google Analytics settings, unlock advanced insights, utilize Custom Dimensions, and more.
nl: Upgrade naar ExactMetrics Pro om te profiteren van geavanceerde Google Analytics instellingen, ontsluit geavanceerde inzichten, maak gebruik van aangepaste dimensies, en nog veel meer.

en: Upgrade to Unlock Advanced Tracking & Reports
nl: Upgrade naar Unlock Advanced Tracking & Reports

note: translators: Placeholders add a link to the upgrade url.
en: %1$sUpgrade to ExactMetrics Pro%2$s to see which keywords are driving traffic to your website so you can focus on what's working.
nl: %1$sUpgrade naar ExactMetrics Pbro%2$s om te zien welke keywords verkeer naar je site leiden, zodat je je kunt richten op wat werkt.

en: See Top Performing Keywords
nl: Bekijk top performante keywords

note: Translators: upgrade for form conversion notification content
en: Upgrade ExactMetrics Pro and use up to 20+ Popular Post templates to help improve engagement and interaction on your site.
nl: Upgrade ExactMetrics Pro en gebruik tot 20+ populaire bericht templates om de betrokkenheid en interactie op je site te helpen verbeteren.

note: translators: Placeholders add a link to the settings page.
en: Track your website's form conversion rates by upgrading to %1$sExactMetrics Pro%2$s.
nl: Volg de formulier conversie van je site door te upgraden naar %1$sExactMetrics Pro%2$s.

en: Easily Track Form Conversions
nl: Eenvoudig formulier conversies bijhouden

note: Translators: upgrade for form conversion notification content
en: Upgrade to ExactMetrics Pro to see which content and events your visitors are performing in real time.
nl: Upgrade naar ExactMetrics Pro om in realtime te zien welke inhoud en evenementen je bezoekers uitvoeren.

en: Get Weekly Email Reports
nl: Ontvang wekelijkse e-mail rapporten

note: Translators: upgrade for form conversion notification content
en: Upgrade to enable Custom Dimensions. Track logged in users, determine when is your best time to post, measure if your SEO strategy is working, and find your most popular author.
nl: Upgrade om aangepaste afmetingen mogelijk te maken. Volg ingelogde gebruikers, bepaal wanneer je bericht het beste geplaatst kan worden, meet of je SEO strategie werkt en vind je populairste auteur.

en: Your site is receiving traffic from the EU. Help ensure your site is more compliant with GDPR by upgrading to ExactMetrics Pro and enable our EU Privacy addon.
nl: Je site ontvangt verkeer van de EU. Help ervoor te zorgen dat je site beter voldoet aan AVG/GDPR door te upgraden naar ExactMetrics Pro en onze EU privacy add-on in te schakelen.

en: Help Your Site Become GDPR Compliant
nl: Help je site AVG/GDPR compatibel te worden

en: Track Your Website Downloads
nl: Traceer je site downloads

note: Translators: Returning visitors notification content
en: Your site has received a low number of returning users over the past 30 days. Try a tool like %1$sOptinMonster%2$s to increase engagement.
nl: Je site heeft een laag aantal terugkerende gebruikers gekregen in de afgelopen 30 dagen. Probeer een gereedschap als %1$sOptinMonster%2$s om de betrokkenheid te verhogen.

en: ExactMetrics has detected multiple analytics tags on your website. Please disable the other plugin to ensure accurate tracking.
nl: ExactMetrics heeft meerdere analytics tags gedetecteerd op je site. Schakel de andere plugin uit schakelen om een accurate tracking te verzekeren.

en: Multiple Google Analytics Tags Found
nl: Meerdere Google Analytics tags gevonden

note: Translators: Mobile device notification content
en: In the last 30 days, your site has received %s%% of traffic through a mobile or tablet device. Make sure your site is optimized for these visitors to maximize engagement.
nl: In de laatste 30 dagen heeft je site %s%% verkeer ontvangen via een mobiel of tablet apparaat. Zorg ervoor dat je site geoptimaliseerd is voor deze bezoekers om de betrokkenheid te maximaliseren.

en: Install WPForms and create contact forms in a matter of minutes.
nl: Installeer WPForms en maak contactformulieren in een kwestie van minuten.

en: Create a Contact Form in Only Minutes
nl: Maak een contactformulier in slechts enkele minuten

en: Get more leads and subscribers from your traffic by creating engaging campaigns with OptinMonster.
nl: Haal meer leads en abonnees uit je verkeer door boeiende campagnes te maken met OptinMonster.

en: Increase Engagement on Your Site
nl: Verhoog de betrokkenheid op je site

en: Install All in One SEO to optimize your site for better search engine rankings.
nl: Installeer All in One SEO om je site te optimaliseren voor betere zoekmachine rankings.

en: Install All-In-One SEO
nl: Installeer All-in-One SEO

note: Translators: Headline Analyzer notification content.
en: Try the %1$sExactMetrics Headline Analyzer%2$s tool. We built it to help increase engagement and make your content get more traffic from search engines.
nl: Probeer de %1$sExactMetrics Header Analyzer%2$s tool. We hebben het gebouwd om betrokkenheid te verhogen en ervoor te zorgen dat je inhoud meer verkeer krijgt van zoekmachines.

note: Translators: Bounce rate notification content.
en: Your site's bounce rate is %1$s. Double check your site is working properly and be sure it loads quickly.  %2$sHere%3$s are some points to remember and steps to follow to get your bounce rates back to manageable levels.
nl: Het bouncepercentage van je site is %1$s. Controleer of je site goed werkt en of hij snel laadt.  %2$sHier%3$s vind je een aantal punten die je moet onthouden en stappen die je moet volgen om je bouncepercentage weer op een beheersbaar niveau te krijgen.

en: This is a PRO feature.
nl: Dit is een PRO functie.

en: Toggle to prevent Google Analytics from tracking this page.
nl: Toggle om te voorkomen dat Google Analytics deze pagina volgt.

en: Exclude page from Google Analytics Tracking
nl: Pagina uitsluiten van Google Analytics tracering

en: Upgrade To Pro
nl: Upgrade naar Pro

en: Advanced Coupons for WooCommerce (Free Version) gives WooCommerce store owners extra coupon features so they can market their stores better.
nl: Geavanceerde waardebonnen voor WooCommerce (gratis versie) geeft WooCommerce winkeleigenaren extra waardebon functies, zodat ze hun winkels beter op de markt kunnen brengen.

en: Growth Tools
nl: Groei gereedschap

en: Growth Tools:
nl: Groei gereedschappen:

note: Translators: Placeholders add the PHP version, a link to the ExactMetrics blog and a line break.
en: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress is working towards discontinuing support for your PHP version.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
nl: Je site draait een verouderde, onveilige versie van PHP (%1$s), waardoor je site het risico loopt gehackt te worden.%4$sWordPress werkt eraan om de ondersteuning voor je PHP-versie stop te zetten.%4$sPHP updaten duurt maar een paar minuten en maakt je site aanzienlijk sneller en veiliger.%4$s%2$s meer informatie over PHP updaten%3$s

note: Translators: Placeholders add the PHP version, a link to the ExactMetrics blog and a line break.
en: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in November, 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
nl: Je site draait op een verouderde, onveilige versie van PHP (%1$s), waardoor je site het risico loopt om gehackt te worden.%4$sWordPress is in november 2019 gestopt met het ondersteunen van je PHP versie.%4$sHet updaten van PHP duurt maar een paar minuten en maakt je site aanzienlijk sneller en veiliger.%4$s%2$s meer informatie over het updaten van PHP%3$s

en: Connect with your visitors after they leave your website with the leading web push notification software. Over 10,000+ businesses worldwide use PushEngage to send 15 billion notifications each month.
nl: Maak verbinding met je bezoekers nadat ze je site hebben verlaten met de toonaangevende software voor berichtgeving. Meer dan 10.000+ bedrijven wereldwijd gebruiken PushEngage om elke maand 15 miljard meldingen te verzenden.

en: Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by 1 million websites.
nl: Toon eenvoudig Instagram inhoud op je WordPress site zonder code te schrijven. Wordt geleverd met meerdere templates, mogelijkheid om inhoud van meerdere accounts, hashtags en meer weer te geven. Vertrouwd door 1 miljoen sites.

en: Boost your sales and conversions by up to 15% with real-time social proof notifications. TrustPulse helps you show live user activity and purchases to help convince other users to purchase.
nl: Verhoog je omzet en conversies tot wel 15% met realtime social proof meldingen. TrustPulse helpt je om live gebruikersactiviteit en aankopen weer te geven om andere gebruikers te overtuigen om te kopen.

en: Turn your website visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with the most powerful giveaways & contests plugin for WordPress.
nl: Maak van je site bezoekers merkambassadeurs! Vergroot eenvoudig je e-maillijst, siteverkeer en volgers op sociale media met de krachtigste plugin voor weggeefacties & wedstrijden voor WordPress.

en: The fastest drag & drop landing page builder for WordPress. Create custom landing pages without writing code, connect them with your CRM, collect subscribers, and grow your audience. Trusted by 1 million sites.
nl: De snelste landingspagina bouwer met slepen & neerzetten voor WordPress. Creëer aangepaste landingspagina's zonder code te schrijven, verbind ze met je CRM, verzamel abonnees en vergroot je publiek. Vertrouwd door 1 miljoen sites.

en: Improve your WordPress email deliverability and make sure that your website emails reach user’s inbox with the #1 SMTP plugin for WordPress. Over 3 million websites use it to fix WordPress email issues.
nl: Verbeter je WordPress e-mail afleverbaarheid en zorg ervoor dat je site e-mails de inbox van gebruikers bereiken met de #1 SMTP plugin voor WordPress. Meer dan 3 miljoen sites gebruiken het om WordPress e-mail problemen op te lossen.

en: Instantly get more subscribers, leads, and sales with the #1 conversion optimization toolkit. Create high converting popups, announcement bars, spin a wheel, and more with smart targeting and personalization.
nl: Krijg direct meer abonnees, leads en verkopen met de #1 toolkit voor conversie optimalisatie. Maak pop-ups met hoge conversies, aankondiging balken, draai aan een wiel en meer met slimme targeting en personalisatie.

en: The original WordPress SEO plugin and toolkit that improves your website’s search rankings. Comes with all the SEO features like Local SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimizer, schema, and more.
nl: De originele WordPress SEO plugin en toolkit die de zoekresultaten van je site verbeteren. Wordt geleverd met alle SEO functies zoals lokale SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimalisatie, schema en meer.

en: The best drag & drop WordPress form builder. Easily create beautiful contact forms, surveys, payment forms, and more with our 1000+ form templates. Trusted by over 6 million websites as the best forms plugin.
nl: De beste WordPress formulierbouwer met verslepen. Maak eenvoudig prachtige contactformulieren, enquêtes, betaal formulieren en meer met onze 1000+ formulier templates. Vertrouwd door meer dan 6 miljoen sites als de beste plugin voor formulieren.

note: Translators: Placeholders add links to articles.
en: To update, we recommend following this %1$sstep by step guide for updating WordPress%2$s from IsItWP and afterwards check out %3$sWhy You Should Always Use the Latest Version of WordPress%4$s on WPBeginner.
nl: Om te updaten, raden we aan dit te volgen %1$sstapsgewijze handleiding voor het updaten van WordPress%2$s van IsItWP en daarna te controleren %3$sWaarom je altijd de nieuwste versie van WordPress moet gebruiken%4$s op WPBeginner.

en: The good news: updating WordPress has never been easier and only takes a few moments.
nl: Het goede nieuws: het updaten van WordPress is nog nooit zo eenvoudig geweest en duurt maar een paar minuten.

note: Translators: Placeholder is for the current WordPress version.
en: In the next major release of ExactMetrics we are planning to remove support for the version of WordPress you are using (version %s). This version is several years out of date, and most plugins do not support this version anymore, so you could be missing out on critical updates for performance and security already!
nl: In de volgende grote uitgave van ExactMetrics zijn we van plan de ondersteuning voor de versie van WordPress die je gebruikt (versie %s) te verwijderen. Deze versie is een aantal jaren achterhaald en de meeste plugins ondersteunen deze versie niet meer, dus je zou al kritieke updates voor prestaties en beveiliging kunnen missen!

en: ACTION REQUIRED: Your WordPress version is putting your site at risk!
nl: ACTIE VEREIST: je WordPress versie brengt je site in gevaar!

note: Translators: Placeholders add a link to an article.
en: Upgrading your PHP version will make sure you are able to continue using WordPress without issues in the future, keep your site secure, and will also make your website up to 400% faster!
nl: Het upgraden van je PHP versie zorgt ervoor dat je WordPress probleemloos in de toekomst kunt blijven gebruiken, je site veilig houdt en je site ook tot 400% sneller maakt!

note: Translators: Placeholders add a link to an article.
en: To ensure ExactMetrics and other plugins on your site continue to function properly, and avoid putting your site at risk, please take a few minutes to ask your website hosting provider to upgrade the version of PHP to a modern PHP version (7.2 or newer). We provide helpful templates for how to ask them %1$shere%2$s.
nl: Om ervoor te zorgen dat ExactMetrics en andere plugins op je site naar behoren blijven functioneren en om te voorkomen dat je site in gevaar komt, neem je een paar minuten de tijd om je site hostingprovider te vragen de versie van PHP te upgraden naar een moderne PHP-versie (7.2 of nieuwer). We bieden handige templates voor hoe je ze kunt stellen %1$shier%2$s.

note: Translators: Placeholder is for the current PHP version.
en: In the next major release of ExactMetrics we are planning to remove support for the version of PHP you are using (%s). This insecure version is no longer supported by WordPress itself, so you are already missing out on the latest features of WordPress along with critical updates for security and performance (modern PHP versions make websites much faster).
nl: In de volgende grote uitgave van ExactMetrics zijn we van plan de ondersteuning te verwijderen voor de versie van PHP die je gebruikt (%s). Deze onveilige versie wordt niet langer ondersteund door WordPress zelf, dus je mist nu al de nieuwste functies van WordPress, samen met kritieke updates voor beveiliging en prestaties (moderne PHP-versies maken sites veel sneller).

en: ACTION REQUIRED: Speed your website up 400% with a single email!
nl: ACTIE VEREIST: verhoog je site met 400% met één enkele e-mail!

en: ACTION REQUIRED: Your PHP version is putting your site at risk!
nl: ACTIE VEREIST: je PHP versie brengt je site in gevaar!

en: Gender
nl: Geslacht

en: Total Sessions
nl: Totaal sessies

en: Total Visitors
nl: Totaal bezoekers

en: United States of America
nl: Verenigde Staten van Amerika

en: St Vincent and the Grenadines
nl: St Vincent en de Grenadines

en: St Lucia
nl: Saint Lucia

en: St Kitts and Nevis
nl: St Kitts en Nevis

en: The Bahamas
nl: De Bahamas

note: Translators: visitors notification content
en: Your website has been visited by %s visitors in the past 30 days. Click the button below to view the full analytics report.
nl: Je site is bezocht door %s bezoekers in de afgelopen 30 dagen. Klik op de knop hieronder om het volledige analyse rapport te bekijken.

en: Add File Extensions
nl: Voeg bestand extensies toe

note: translators: Placeholders add links to settings pages.
en: By default, ExactMetrics automatically tracks downloads of the following file extensions: doc, pdf, ppt, zip, xls, docx, pptx, and xlsx. You can easily add or remove extensions from that list in the %1$sEngagement settings%2$s of ExactMetrics.<br><br> You can view your Top Downloads report directly in the ExactMetrics %3$sPublishers report%4$s.
nl: Standaard volgt ExactMetrics automatisch downloads van de volgende bestand extensies: doc, pdf, ppt, zip, xls, docx, pptx en xlsx. Je kunt eenvoudig extensies toevoegen of verwijderen uit deze lijst in de %1$sEngagement instellingen%2$s van ExactMetrics.<br><br> Je kun je bovenkant downloads rapport direct bekijken in het ExactMetrics %3$sUitgevers rapport%4$s.

note: Translators: Returning visitors notification title
en: Only %s%% of Your Visitors Return to Your Site
nl: Alleen %s%% van je bezoekers keren terug naar je site

note: translators: Placeholders add a link to an article.
en: Wouldn’t it be easy if you could get your website’s performance report in your email inbox every week? With Email Summaries, you can view all your important stats in a simple report that’s delivered straight to your inbox. <br><br>You get an overview of your site's performance without logging in to WordPress or going through different analytics reports. %1$sUpgrade to ExactMetrics Pro%2$s to enable the Email Summaries feature.
nl: Zou het niet makkelijk zijn als je elke week een rapport van de prestaties van je site in je e-mail inbox kon verkrijgen? Met E-mail samenvattingen kun je al je belangrijke statistieken bekijken in een eenvoudig rapport dat rechtstreeks in je inbox wordt afgeleverd. <br><br>Je verkrijgt een overzicht van de prestaties van je site zonder in te loggen op WordPress of verschillende analytics rapporten te doorlopen. %1$sUpgrade naar ExactMetrics pro%2$s om de functie E-mail samenvattingen in te schakelen.

en: Read More
nl: Lees meer

note: translators: Placeholders add a link to an article.
en: By tracking your affiliate links in Google Analytics, you can gather all the data you need to optimize your links for maximizing affiliate revenue. You can track affiliate link clicks on your website with little configuration needed.<br><br>%1$sIn this article%2$s, we’ll show you how to set up affiliate link tracking in WordPress.
nl: Door je affiliate links bij te houden in Google Analytics, kun je alle gegevens verzamelen die je nodig hebt om je links te optimaliseren voor het maximaliseren van affiliate inkomsten. Je kunt klikken op affiliate links op je site volgen met weinig configuratie.<br><br>%1$sIn dit artikel%2$slaten we zien hoe je affiliate link tracking in WordPress instelt.

en: Set Up Affiliate Link Tracking
nl: Affiliate link tracering instellen

en: Try the Headline Analyzer to Boost Your Clicks & Traffic
nl: Probeer de Header Analyzer om je klik & verkeer te stimuleren

note: translators: Bounce rate.
en: Your Website Bounce Rate is Higher Than %s
nl: Je site bounce rate is hoger dan %s

note: translators: Placeholders add a link to an article.
en: Is your site properly translated? By adding translated content specific to your audience you could gain big boosts in pageviews, time spent on page and a reduced bounce rate.<br><br>If you need help choosing a translation plugin to get you started take a look at %1$sthis article%2$s for the best options available.
nl: Is je site correct vertaald? Door vertaalde inhoud toe te voegen die specifiek is voor je doelgroep, kun je een flinke boost krijgen in paginaweergaven, tijd die op de pagina wordt doorgebracht en een verlaagd bouncepercentage.<br><br>Als je hulp nodig hebt bij het kiezen van een vertaal plugin om aan de slag te gaan, kijk dan eens naar %1$sdit artikel%2$svoor de beste beschikbare opties.

note: translators: 1: Percentage of audience, 2: Country.
en: %1$s%% of Your Audience is From %2$s
nl: %1$s%% van je publiek komt uit %2$s

note: Translators: upgrade to pro notification content
en: By upgrading to ExactMetrics Pro you get access to additional reports right in your WordPress dashboard and advanced tracking features like eCommerce, Custom Dimensions, Forms tracking and more!
nl: Door te upgraden naar ExactMetrics Pro krijg je toegang tot aanvullende rapporten, direct in je WordPress dashboard en geavanceerde tracking functies zoals e-commerce, aangepaste afmetingen, het volgen van formulieren en meer!

note: translators: Placeholders add a link to an article.
en: Traffic from mobile devices is considerably lower on your site compared to desktop devices. This could be an indicator that your site is not optimised for mobile devices.<br><br>Take a look now at %1$sshow your site looks%2$s on mobile and make sure all your content can be accessed correctly.
nl: Het verkeer vanaf mobiele apparaten is aanzienlijk lager op je site vergeleken met desktop apparaten. Dit kan een aanwijzing zijn dat je site niet is geoptimaliseerd voor mobiele apparaten.<br><br>Bekijk nu %1$shoe je site eruitziet%2$s op mobiel en zorg ervoor dat al je inhoud goed toegankelijk is.

note: Translators: Mobile device notification title
en: Traffic From Mobile Devices %s%%
nl: Verkeer van mobiele apparaten %s%%

en: View Report
nl: Rapport bekijken

note: Translators: Traffic dropping notification content
en: Your website traffic is decreasing and that’s a reason to take action now. Less traffic means less opportunities to make your brand known, make relationships and ultimately sell your service or product. <br><br>Follow the marketing hacks of %1$sthis article%2$s to start growing your traffic again.
nl: Je siteverkeer neemt af en dat is een reden om nu actie te ondernemen. Minder verkeer betekent minder mogelijkheden om je merk bekend te maken, relaties te leggen en uiteindelijk je dienst of product te verkopen. <br><br>Volg de marketing hacks van %1$sdit artikel%2$s om je verkeer weer te laten groeien.

en: Your Website Traffic is Dropping
nl: Het verkeer op je site daalt

note: Translators: Readable time to display
en: %1$s ago
nl: %1$s geleden

en: Popular Posts:
nl: Populaire berichten:

en: You are not allowed to deactivate plugins
nl: Je hebt geen toestemming om plugins te deactiveren

en: You are not allowed to activate plugins
nl: Je hebt geen toestemming om plugins te activeren

en: There was an error grabbing data from SharedCount, please check the API Key
nl: Er is een fout opgetreden bij het ophalen van gegevens uit SharedCount, controleer de API-sleutel

en: The SharedCount API key is invalid
nl: De SharedCount API-sleutel is ongeldig

en: The SharedCount API key is not set
nl: De SharedCount API-sleutel is niet ingesteld

en: Popular Posts
nl: Populaire berichten

[ctx: Widget]
en: Only Show Posts from These Categories:
nl: Toon alleen berichten van deze categorieën:

[ctx: Widget]
en: Comments Count Color:
nl: Kleur reacties telling:

[ctx: Widget]
en: Background Color:
nl: Achtergrondkleur:

[ctx: Widget]
en: Border Color:
nl: Rand kleur:

[ctx: Widget]
en: Label Text:
nl: Labeltekst:

[ctx: Widget]
en: Label Color:
nl: Labelkleur:

[ctx: Widget]
en: Title Font Size:
nl: Titel lettergrootte:

[ctx: Widget]
en: Title Color:
nl: Titel kleur:

en: Theme Preview
nl: Themavoorbeeld

[ctx: Widget]
en: Theme:
nl: Thema:

[ctx: Widget]
en: Number of posts to display:
nl: Aantal berichten om te tonen:

[ctx: Widget]
en: Display Widget Title
nl: Toon widget titel

[ctx: Widget]
en: Widget Title:
nl: Widget titel:

[ctx: Widget]
en: Popular Posts - ExactMetrics
nl: Populaire berichten - ExactMetrics

[ctx: Widget]
en: Display popular posts.
nl: Toon populaire berichten.

en: something
nl: iets

en: more
nl: meer

en: guy
nl: kerel

en: social
nl: sociaal

en: mind
nl: mening

en: good
nl: goed

en: seen
nl: gezien

en: girl
nl: meisje

en: you'll
nl: je zult

en: see
nl: zie

en: found
nl: gevonden

en: years
nl: jaren

en: right
nl: rechts

en: makes
nl: maakt

en: year
nl: jaar

en: reasons
nl: redenen

en: make
nl: maken

en: world
nl: wereld

en: really
nl: werkelijk

en: made
nl: gemaakt

en: down
nl: omlaag

en: ways
nl: manieren

en: photos
nl: foto's

en: dog
nl: hond

en: way
nl: manier

en: people
nl: mensen

en: look
nl: kijken

en: boy
nl: jongen

en: watch
nl: bekijk

en: out
nl: uit

en: little
nl: klein

en: want
nl: wil

en: life
nl: leven

en: best
nl: het beste

en: old
nl: oud

en: know
nl: weten

en: being
nl: wezen

en: valentines
nl: valentijnskaarten

en: its
nl: het is

en: time
nl: tijd

en: here
nl: hier

en: think
nl: denk

en: never
nl: nooit

en: heart
nl: hart

en: awesome
nl: geweldig

en: thing
nl: ding

en: need
nl: nodig

en: happened
nl: is gebeurd

en: actually
nl: werkelijk

en: there
nl: daar

en: their
nl: hun

en: the
nl: de

en: with
nl: met

en: that
nl: dat

en: so
nl: zo

en: why
nl: waarom

en: sould
nl: zou

en: who
nl: wie

en: re
nl: opnieuw

en: of
nl: van

en: up
nl: omhoog

en: not
nl: niet

en: to
nl: naar

en: no
nl: nee

en: this
nl: dit

en: things
nl: dingen

en: most
nl: meest

en: these
nl: deze

en: ever
nl: altijd

en: just
nl: alleen maar

en: did
nl: deed

en: by
nl: door

en: if
nl: als

en: but
nl: maar

en: I
nl: ik

en: be
nl: worden

en: at
nl: bij

en: his
nl: zijn

en: as
nl: als

en: her
nl: haar

en: and
nl: en

en: an
nl: een

en: all
nl: alles

en: get
nl: krijgen

en: after
nl: na

en: from
nl: van

en: about
nl: over

en: for
nl: voor

en: a
nl: een

en: delighted
nl: verheugd

en: excellent
nl: uitstekend

en: practical
nl: praktisch

en: insider
nl: bekende

en: surprise
nl: verrassing

en: sensational
nl: sensationeel

en: introducing
nl: introduceren

en: value
nl: waarde

en: weird
nl: raar

en: revealing
nl: onthullend

en: huge gift
nl: grote gift

en: strange
nl: vreemd

en: reward
nl: beloning

en: announcing
nl: aankondigen

en: simple
nl: eenvoudig

en: proven
nl: bewezen

en: exciting
nl: spannend

en: authentic
nl: authentiek

en: magic
nl: magie

en: amazing
nl: verbazingwekkend

en: fortune
nl: fortuin

en: easy
nl: makkelijk

en: miracle
nl: wonder

en: urgent
nl: dringend

en: unlock
nl: ontgrendelen

en: quick
nl: snel

en: revolutionary
nl: revolutionair

en: important
nl: belangrijk

en: now
nl: nu

en: startling
nl: verrassend

en: quickly
nl: snel

en: latest
nl: nieuwste

en: colossal
nl: kolossaal

en: monumental
nl: monumentaal

en: refundable
nl: terugbetaalbaar

en: largest
nl: grootste

en: last minute
nl: op het laatst

en: security
nl: beveiliging

en: greatest
nl: grootste

en: survival
nl: overleving

en: opportunities
nl: mogelijkheden

en: imagination
nl: verbeelding

en: useful
nl: bruikbaar

en: successful
nl: succesvol

en: timely
nl: tijdig

en: astonishing
nl: verbazingwekkend

en: spotlight
nl: schijnwerper

en: wealth
nl: rijkdom

en: unconditional
nl: onvoorwaardelijk

en: promising
nl: veelbelovend

en: enormous
nl: enorm

en: sturdy
nl: stevig

en: luxury
nl: luxe

en: growth
nl: groei

en: shrewd
nl: gewiekst

en: selected
nl: geselecteerd

en: noted
nl: is genoteerd

en: crammed
nl: gepropt

en: better
nl: beter

en: beautiful
nl: mooi

en: reduced
nl: verminderd

en: special offer
nl: speciale aanbieding

en: soar
nl: stijgen

en: skill
nl: vaardigheid

en: helpful
nl: nuttig

en: emerging
nl: opkomend

en: launching
nl: lanceren

en: tremendous
nl: enorm

en: breakthrough
nl: doorbraak

en: just arrived
nl: net aangekomen

en: perspective
nl: perspectief

en: it's here
nl: het is hier

en: suddenly
nl: plotseling

en: reliable
nl: betrouwbaar

en: innovative
nl: vernieuwend

en: under priced
nl: onder geprijsd

en: bottom line
nl: onderste regel

en: lavishly
nl: rijkelijk

en: mammoth
nl: mammoet

en: fundamentals
nl: grondbeginselen

en: odd
nl: vreemd

en: love
nl: liefde

en: full
nl: vol

en: discount
nl: korting

en: compromise
nl: compromis

en: gigantic
nl: gigantisch

en: competitive
nl: competitief

en: unlimited
nl: onbeperkt

en: fascinating
nl: fascinerend

en: quality
nl: kwaliteit

en: approved
nl: goedgekeurd

en: endorsed
nl: onderschreven

en: unparalleled
nl: ongeëvenaard

en: exploit
nl: exploiteren

en: easily
nl: gemakkelijk

en: superior
nl: superieur

en: last chance
nl: laatste kans

en: attractive
nl: aantrekkelijk

en: valuable
nl: waardevol

en: edge
nl: rand

en: complete
nl: compleet

en: willpower
nl: wilskracht

en: exclusive
nl: exclusief

en: rare
nl: bijzonder

en: ultimate
nl: ultiem

en: popular
nl: populair

en: liberal
nl: liberaal

en: informative
nl: Informatief

en: affordable
nl: betaalbaar

en: big
nl: groot

en: instructive
nl: leerzaam

en: genuine
nl: oprecht

en: colorful
nl: kleurrijk

en: powerful
nl: krachtig

en: energy
nl: energie

en: unsurpassed
nl: onovertroffen

en: compare
nl: vergelijken

en: simplistic
nl: simplistisch

en: outstanding
nl: uitstekend

en: destiny
nl: lotsbestemming

en: the truth about
nl: de waarheid over

en: limited
nl: beperkt

en: unusual
nl: ongebruikelijk

en: pioneering
nl: baanbrekend

en: advice
nl: advies

en: immediately
nl: onmiddellijk

en: strong
nl: sterk

en: daring
nl: gedurfd

en: expert
nl: deskundige

en: improved
nl: verbeterd

en: alert famous
nl: alert beroemd

en: hurry
nl: haast

en: highest
nl: hoogste

en: tested
nl: getest

en: scarce
nl: schaars

en: bargain
nl: koopje

en: lifetime
nl: levenslang

en: special
nl: speciaal

en: secrets
nl: geheimen

en: unique
nl: uniek

en: challenge
nl: uitdaging

en: guaranteed
nl: gegarandeerd

en: delivered
nl: geleverd

en: revisited
nl: opnieuw bekeken

en: interesting
nl: interessant

en: professional
nl: professioneel

en: wonderful
nl: geweldig

en: surging
nl: golvend

en: absolutely lowest
nl: absoluut het laagst

en: new
nl: nieuw

en: sizable
nl: omvangrijk

en: obsession
nl: obsessie

en: wanted
nl: gezocht

en: sale
nl: uitverkoop

en: confidential
nl: vertrouwelijk

en: remarkable
nl: opmerkelijk

en: focus
nl: scherp

en: free
nl: gratis

en: great
nl: top

en: vaporize
nl: verdampen

en: to be
nl: te zijn

en: surprisingly
nl: verrassend genoeg

en: you see
nl: je ziet

en: tired
nl: moe

en: surprising
nl: verrassend

en: you see what
nl: wat zie je

en: you need to
nl: je moet

en: valor
nl: moed

en: thrilling
nl: spannend

en: you need to know
nl: je moet weten

en: thrilled
nl: opgewonden

en: surge
nl: golf

en: wounded
nl: gewond

en: this is
nl: dit is

en: sure
nl: zeker

en: worry
nl: zich zorgen maken

en: uplifting
nl: opbeurend

en: this is what
nl: dit is wat

en: wondrous
nl: wonderbaarlijk

en: unusually
nl: ongebruikelijk

en: this is what happens
nl: dit is wat er gebeurd

en: this is the
nl: dit is de

en: withheld
nl: achtergehouden

en: thing ive ever seen
nl: wat ik ooit heb gezien

en: unscrupulous
nl: gewetenloos

en: the reason why is
nl: de reden waarom is

en: stupid
nl: stom

en: will make you
nl: zal je maken

en: the most
nl: de meeste

en: stunning
nl: verbijsterend

en: wicked
nl: slecht

en: the ranking of
nl: de rangschikking van

en: stuck up
nl: vastgelopen

en: whopping
nl: maar liefst

en: the best
nl: de beste

en: whip
nl: zweep

en: that will
nl: dat zal

en: strangle
nl: wurgen

en: when you
nl: als je

en: unexpected
nl: onverwacht

en: that will make
nl: dat zal maken

en: undo
nl: ongedaan maken

en: that will make you
nl: dat maakt je

en: what this
nl: wat dit

en: underhanded
nl: achterbaks

en: staggering
nl: onthutsend

en: what happens
nl: wat gebeurd er

en: under
nl: onder

en: terror
nl: terreur

en: what happens when
nl: wat gebeurd er als

en: spirit
nl: geest

en: what happened
nl: wat gebeurde er

en: uncommonly
nl: ongewoon

en: tempting
nl: aanlokkelijk

en: spine
nl: wervelkolom

en: unbelievably
nl: ongelooflijk

en: temporary fix
nl: tijdelijke oplossing

en: spectacular
nl: spectaculair

en: unauthorized
nl: niet geautoriseerd

en: teetering
nl: balancerend

en: warning
nl: waarschuwing

en: soaring
nl: stijgende

en: wanton
nl: baldadig

en: turn the tables
nl: draai de tafels

en: try before you buy
nl: probeer voordat je koopt

en: tawdry
nl: kitscherig

en: vulnerable
nl: kwetsbaar

en: truth
nl: waarheid

en: targeted
nl: gericht

en: sniveling
nl: snotterend

en: volatile
nl: vluchtig

en: triumph
nl: triomf

en: tantalizing
nl: verleidelijk

en: smuggled
nl: gesmokkeld

en: viral
nl: viraal

en: triple
nl: verdrievoudig

en: smug
nl: zelfvoldaan

en: vindication
nl: rechtvaardiging

en: tailspin
nl: neerwaartse spiraal

en: victory
nl: overwinning

en: treasure
nl: schat

en: taboo
nl: taboe

en: sleazy
nl: slonzig

en: victim
nl: slachtoffer

en: trap
nl: val

en: swindle
nl: zwendel

en: slaughter
nl: slachten

en: vibrant
nl: levendig

en: toxic
nl: giftig

en: skyrocket
nl: omhoogschieten

en: to the
nl: naar de

en: surrender
nl: overgeven

en: research
nl: onderzoek

en: never again
nl: nooit meer

en: remarkably
nl: opmerkelijk

en: poor
nl: slecht

en: myths
nl: mythen

en: sinful
nl: zondig

en: pointless
nl: zinloos

en: murder
nl: moord

en: plunge
nl: duik

en: plummet
nl: opsommingsteken

en: moneyback
nl: geld terug

en: refund
nl: terugbetaling

en: pluck
nl: plukken

en: money-grubbing
nl: inhaligheid

en: silly
nl: dwaas

en: refugee
nl: vluchteling

en: played
nl: gespeeld

en: money
nl: geld

en: sick and tired
nl: ziek en moe

en: plague
nl: plaag

en: mistakes
nl: fouten

en: reclaim
nl: terugvorderen

en: pitfall
nl: valkuil

en: reckoning
nl: afrekening

en: shatter
nl: breken

en: rave
nl: enthousiast

en: minute
nl: minuut

en: shameless
nl: schaamteloos

en: mind-blowing
nl: verbluffend

en: peril
nl: gevaar

en: might look like a
nl: ziet er misschien uit als een

en: payback
nl: terugverdientijd

en: seize
nl: grijpen

en: pay zero
nl: betaal niks

en: massive
nl: enorm

en: secutively
nl: achtereenvolgens

en: quadruple
nl: verviervoudigen

en: panic
nl: paniek

en: marked down
nl: afgeprijsd

en: punish
nl: straffen

en: pale
nl: bleek

en: secure
nl: beveiligd

en: pummel
nl: toetakelen

en: painful
nl: pijnlijk

en: make you
nl: maak je

en: provocative
nl: provocerend

en: overcome
nl: overwinnen

en: searing
nl: schroeiend

en: scream
nl: schreeuw

en: protected
nl: beveiligd

en: outlawed
nl: verboden

en: lying
nl: liegen

en: scary
nl: eng

en: on the
nl: op de

en: luxurious
nl: luxueus

en: official
nl: officieel

en: ruthless
nl: meedogenloos

en: prize
nl: prijs

en: offer
nl: aanbod

en: lurking
nl: op de loer

en: risky
nl: riskant

en: private
nl: privé

en: off-limits
nl: beperken

en: lunatic
nl: malloot

en: rich
nl: rijk

en: of the
nl: van de

en: lowest
nl: laagste

en: prison
nl: gevangenis

en: lost
nl: verloren

en: priced
nl: geprijsd

en: looming
nl: opdoemen

en: revolting
nl: walgelijk

en: preposterous
nl: belachelijk

en: obnoxious
nl: onaangenaam

en: looks like a
nl: het lijkt een

en: lonely
nl: eenzaam

en: revenge
nl: wraak

en: no questions asked
nl: geen vragen gesteld

en: loathsome
nl: walgelijk

en: pound
nl: pond

en: no good
nl: niet goed

en: line
nl: regel

en: results
nl: resultaten

en: nightmare
nl: nachtmerrie

en: like a normal
nl: zoals een normaal

en: gambling
nl: gokken

en: exposed
nl: blootgesteld

en: lies
nl: leugens

en: explode
nl: ontploffen

en: lick
nl: likken

en: illegal
nl: illegaal

en: frugal
nl: zuinig

en: lawsuit
nl: rechtszaak

en: hypnotic
nl: hypnotisch

en: frightening
nl: beangstigend

en: fresh on the mind
nl: vers in het geheugen

en: excited
nl: opgewonden

en: hurricane
nl: orkaan

en: frenzy
nl: razernij

en: evil
nl: kwaad

en: how to make
nl: hoe te maken

en: epic
nl: episch

en: know it all
nl: betweter

en: frantic
nl: uitzinnig

en: killer
nl: moordenaar

en: hope
nl: hoop

en: foul
nl: vals

en: jubilant
nl: jubelend

en: energize
nl: energie geven

en: jeopardy
nl: gevaar

en: forgotten
nl: vergeten

en: jaw-dropping
nl: overweldigend

en: high
nl: hoog

en: force-fed
nl: gedwongen gevoed

en: empower
nl: machtig

en: jail
nl: gevangenis

en: hidden
nl: verborgen

en: forbidden
nl: verboden

en: help are the
nl: hulp zijn de

en: for the first time
nl: voor de eerste keer

en: embarrass
nl: verlegenheid

en: it looks like a
nl: het lijkt een

en: helpless
nl: hulpeloos

en: fooled
nl: voor de gek gehouden

en: is what happens when
nl: is wat er gebeurt als

en: fool
nl: dwaas

en: is the
nl: is de

en: hazardous
nl: gevaarlijk

en: irresistibly
nl: onweerstaanbaar

en: hate
nl: haat

en: dumb
nl: dom

en: ironclad
nl: ijzersterk

en: happy
nl: gelukkig

en: floundering
nl: spartelend

en: drowning
nl: verdrinking

en: invasion
nl: invasie

en: had enough
nl: had genoeg

en: double
nl: dubbel

en: gullible
nl: goedgelovig

en: feeble
nl: zwak

en: insidious
nl: verraderlijk

en: feast
nl: feest

en: disinformation
nl: desinformatie

en: fearless
nl: onbevreesd

en: disgusting
nl: walgelijk

en: insanely
nl: waanzinnig

en: grit
nl: gruis

en: greed
nl: hebzucht

en: fantastic
nl: fantastisch

en: disastrous
nl: rampzalig

en: famous
nl: beroemd

en: dirty
nl: vies

en: inexpensive
nl: goedkoop

en: grateful
nl: dankbaar

en: faith
nl: vertrouwen

en: in the
nl: in de

en: fail
nl: mislukken

en: devoted
nl: toegewijd

en: in the world
nl: in de wereld

en: gift
nl: geschenk

en: eye-opening
nl: eye-opener

en: devastating
nl: verwoestend

en: in a
nl: in een

en: destroy
nl: vernietigen

en: Question
nl: Vraag

en: my
nl: mijn

en: it
nl: het

en: your
nl: jouw

en: she
nl: zij

en: he
nl: hij

en: they
nl: zij

en: you
nl: jij

en: will
nl: zal

en: are
nl: zijn

en: can
nl: kan

en: do
nl: doen

en: does
nl: doet

en: has
nl: heeft

en: have
nl: hebben

en: what
nl: wat

en: how
nl: hoe

en: when
nl: wanneer

en: where
nl: waar

en: List
nl: Lijst

en: thousand
nl: duizend

en: hundred
nl: honderd

en: fift
nl: vijfde

en: twelve
nl: twaalf

en: eleven
nl: elf

en: nine
nl: negen

en: eight
nl: acht

en: seven
nl: zeven

en: six
nl: zes

en: five
nl: vijf

en: four
nl: vier

en: two
nl: twee

en: one
nl: een

en: How-To
nl: How-to

en: how to
nl: hoe

en: power
nl: kracht

en: uncommon
nl: ongewoon

en: common
nl: algemeen

en: emotion
nl: emotie

en: Can Be Improved
nl: Kan worden verbeterd

en: Bad Input
nl: Foute invoer

en: Manage auto-updates
nl: Auto-updates beheren

en: Enable the ExactMetrics PRO plugin to manage auto-updates
nl: Schakel de ExactMetrics PRO plugin in om de auto-updates te beheren

note: translators: %s - link to a site.
en: Sent from %s
nl: Verzonden vanaf %s

en: You cannot send emails with MI_WP_Emails() until init/admin_init has been reached.
nl: Je kunt geen e-mails verzenden met MI_WP_Emails() totdat init/admin_init is bereikt.

en: Pretty Links helps you shrink, beautify, track, manage and share any URL on or off of your WordPress website. Create links that look how you want using your own domain name!
nl: Pretty Links helpt je bij het verkleinen, verfraaien, volgen, beheren en delen van elke URL op of buiten je WordPress site. Maak links die er uitzien zoals je dat wil met je eigen domeinnaam!

en: Unknown Country
nl: Onbekend land

en: ExactMetrics has detected that you have a coming soon or maintenance mode plugin currently activated on your site. This plugin does not allow other plugins (like ExactMetrics) to output Javascript, and thus ExactMetrics is not currently tracking your users (expected). Once the coming soon/maintenance mode plugin is deactivated, tracking will resume automatically.
nl: ExactMetrics hebt gedetecteerd dat je binnenkort een plugin voor de onderhoudsmodus of een actieve modus op je site hebt geactiveerd. Deze plugin staat niet toe dat andere plugins (zoals ExactMetrics) JavaScript uitvoeren, en dus volgt ExactMetrics je gebruikers momenteel niet (verwacht). Zodra de plugin binnenkort/Onderhoudsmodus is gedeactiveerd, wordt het volgen automatisch hervat.

en: Tracking code disabled: coming soon/maintenance mode plugin present
nl: Trackingcode uitgeschakeld:binnenkort beschikbaar/plugin voor onderhoudsmodus aanwezig

note: Translators: Placeholders add links to the settings panel.
en: Click %1$shere%2$s to reauthenticate to be able to access reports. For more information why this is required, see our %3$sblog post%4$s.
nl: Klik op %1$shier%2$s om opnieuw te verifiëren om toegang te krijgen tot rapporten. Voor meer informatie waarom dit vereist is, zie onze %3$sblog bericht%4$s.

en: Returning Visitors
nl: Terugkerende bezoekers

en: New Visitors
nl: Nieuwe bezoekers

en: Upgrade to ExactMetrics Pro
nl: Upgrade naar ExactMetrics Pro

note: Translators: makes text bold.
en: %1$sBonus:%2$s You also get 50%% off discount for being a loyal ExactMetrics Lite user.
nl: %1$sBonus: %2$s Je krijgt ook 50%% korting op korting als je een loyale ExactMetrics Lite gebruiker bent.

en: ExactMetrics Pro shows you the stats that matter, so you can boost your business growth!
nl: ExactMetrics Pro laat je de statistieken zien die er toe doen, zodat je je bedrijfsgroei kan stimuleren!

en: It's easy to double your traffic and sales when you know exactly how people find and use your website.
nl: Het is gemakkelijk om je verkeer en verkopen te verdubbelen als je precies weet hoe mensen je site vinden en gebruiken.

en: Grow Your Business with ExactMetrics Pro
nl: Laat je bedrijf groeien met ExactMetrics Pro

en: Get Better Insights. Grow FASTER!
nl: Krijg betere inzichten. Sneller groeien!

en: You are not licensed.
nl: Je hebt geen licentie.

en: Plugin installed & activated.
nl: Plugin geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Please enter your license key to connect.
nl: Voer je licentiecode in om verbinding te maken.

en: Year in Review
nl: Jaaroverzicht

en: Real Time
nl: Real-time

en: Return to Dashboard
nl: Terug naar dashboard

en: ExactMetrics &rsaquo; Onboarding Wizard
nl: ExactMetrics &rsaquo; onboarding wizard

en: Welcome to ExactMetrics
nl: Welkom bij ExactMetrics

en: Click here to Upgrade
nl: Klik hier om te upgraden

en: By upgrading to ExactMetrics Pro, you can unlock the ExactMetrics URL builder that helps you better track your advertising and email marketing campaigns.
nl: Door te upgraden naar ExactMetrics Pro, kun je de ExactMetrics URL bouwer ontgrendelen waarmee je je advertentie en e-mailmarketing campagnes beter kan volgen.

en: Want even more fine tuned control over your website analytics?
nl: Wil je nog meer verfijnde controle over je site analyse?

en: ExactMetrics has automatically detected an issue with your tracking setup
nl: ExactMetrics heeft automatisch een probleem gedetecteerd met je trackinginstellingen

en: The Google Analytics tracking code is being output correctly, and no duplicate Google Analytics scripts have been detected.
nl: De Google Analytics trackingcode wordt correct uitgevoerd en er zijn geen dubbele Google Analytics scripts gedetecteerd.

en: Tracking code is properly being output.
nl: Trackingcode wordt correct uitgevoerd.

note: Translators: The error message received.
en: Error message: %s
nl: Foutbericht: %s

en: Your server is blocking external requests to exactmetrics.com, please check your firewall settings or contact your host for more details.
nl: Je server blokkeert externe aanvragen aan exactmetrics.com. Controleer je firewall instellingen of neem contact op met je host voor meer informatie.

en: The ExactMetrics server is not reachable.
nl: De ExactMetrics server is niet bereikbaar.

en: The ExactMetrics API is reachable and no connection issues have been detected.
nl: De ExactMetrics API is bereikbaar en er zijn geen verbindingsproblemen gedetecteerd.

en: Can connect to ExactMetrics.com correctly
nl: Kan correct verbinding maken met ExactMetrics.com

en: Your website has Google AMP-enabled pages enabled but they are not tracked by Google Analytics at the moment. You need to install and activate the ExactMetrics AMP Addon to track AMP pages.
nl: Je site heeft Google AMP pagina's ingeschakeld, maar deze worden op dit moment niet bijgehouden door Google Analytics. Je moet de ExactMetrics AMP Add-on installeren en activeren om AMP pagina's te kunnen volgen.

en: AMP pages are not being tracked
nl: AMP pagina's worden niet bijgehouden

note: Translators: The eCommerce store currently active.
en: We detected you are using %s but the ExactMetrics eCommerce addon is not active. Please install and activate to start tracking eCommerce data.
nl: We hebben gedetecteerd dat je %s gebruikt, maar de ExactMetrics eCommerce add-on is niet actief. Installeer en activeer deze om eCommerce gegevens te kunnen bijhouden.

en: eCommerce data is not being tracked
nl: e-commerce gegevens worden niet bijgehouden

en: Update Settings
nl: Update instellingen

en: ExactMetrics automatic updates are disabled. We recommend enabling automatic updates so you can get access to the latest features, bugfixes, and security updates as they are released.
nl: Automatische updates van ExactMetrics zijn uitgeschakeld. We raden je aan automatische updates in te schakelen, zodat je toegang krijgt tot de nieuwste functies, bugfixes en beveiligingsupdates zodra deze worden uitgebracht.

en: Automatic updates are disabled
nl: Automatische updates zijn uitgeschakeld

en: ExactMetrics minor updates are enabled and you are getting the latest bugfixes and security updates, but not major features.
nl: Kleine updates van ExactMetrics zijn ingeschakeld en je krijgt de nieuwste bug oplossingen en beveiligingsupdates, maar geen belangrijke functies.

en: Your website is receiving minor updates
nl: Je site ontvangt kleine updates

en: ExactMetrics automatic updates are enabled and you are getting the latest features, bugfixes, and security updates as they are released.
nl: Automatische updates van ExactMetrics zijn ingeschakeld en je ontvangt de nieuwste functies, bugfixes en beveiligingsupdates zodra deze worden uitgebracht.

en: Your website is receiving automatic updates
nl: Je site ontvangt automatische updates

en: Go to License Settings
nl: Ga naar Licentie instellingen

en: A valid license has been added to ExactMetrics but you are still using the Lite version.
nl: Er is een geldige licentie toegevoegd aan ExactMetrics, maar je gebruikt nog steeds de Lite versie.

en: ExactMetrics Upgrade not applied
nl: ExactMetrics upgrade niet toegepast

en: Your traffic is not being tracked by ExactMetrics at the moment and you are losing data. Authenticate and get access to the reporting area and advanced tracking features.
nl: Je verkeer wordt momenteel niet bijgehouden door ExactMetrics en je verliest gegevens. Meld je aan en krijg toegang tot het rapportage gebied en de geavanceerde tracking functies.

en: Please configure your Google Analytics settings
nl: Configureer je Google Analytics instellingen

en: Authenticate now
nl: Authenticeer nu

en: We highly recommend authenticating with ExactMetrics so that you can access our new reporting area and take advantage of new ExactMetrics features.
nl: We raden je ten zeerste aan om je te authenticeren bij ExactMetrics, zodat je toegang krijgt tot ons nieuwe rapportage ruimte en gebruik kunt maken van de nieuwe ExactMetrics functies.

en: View Reports
nl: Rapporten bekijken

en: ExactMetrics integrates your WordPress website with Google Analytics.
nl: ExactMetrics integreert je WordPress site met Google Analytics.

en: Your website is authenticated with ExactMetrics
nl: Je site is geverifieerd bij ExactMetrics

en: ExactMetrics Tracking Code
nl: ExactMetrics traceercode

en: ExactMetrics Connection
nl: ExactMetrics aansluiting

en: ExactMetrics Automatic Updates
nl: ExactMetrics automatische updates

en: ExactMetrics Authentication
nl: ExactMetrics authenticatie

en: To see your website stats, please ask your site administrator to connect ExactMetrics to Google Analytics.
nl: Om de statistieken van je site te zien, kun je de beheerder van je site vragen om ExactMetrics te koppelen aan Google Analytics.

en: Setup Website Analytics
nl: Site analyse instellen

en: To see your website stats, please connect ExactMetrics to Google Analytics.
nl: Om je site statistieken te zien, kun je ExactMetrics koppelen aan Google Analytics.

note: Translators: The placeholders are for making the "We have detected multiple tracking codes" text bold & adding a link to support.
en: %1$sWe have detected multiple tracking codes%2$s! You should remove non-ExactMetrics ones. If you need help finding them please %3$sread this article%4$s.
nl: %1$sWe hebben meerdere trackingcodes %2$s gedetecteerd! Je moet degenen die niet van ExactMetrics zijn verwijderen. Als je hulp nodig hebt om ze te vinden, lees dan %3$sdit artikel %4$s.

note: Translators: The placeholders are for making the "We noticed you're using a caching plugin" text bold.
en: %1$sWe noticed you're using a caching plugin or caching from your hosting provider.%2$s Be sure to clear the cache to ensure the tracking appears on all pages and posts. %3$s(See this guide on how to clear cache)%4$s.
nl: %1$sWe hebben gemerkt dat je een cache plugin of caching van je hosting provider gebruikt. %2$s zorg ervoor dat je de cache wist om ervoor te zorgen dat de tracking op alle pagina's en berichten wordt weergegeven. %3$s (zie deze handleiding over het wissen van de cache) %4$s.

note: translators: Post type archive title. %s: Post type name
en: Archives: %s
nl: Archieven: %s

[ctx: post format archive title]
en: Statuses
nl: Statussen

[ctx: post format archive title]
en: Quotes
nl: Citaten

[ctx: post format archive title]
en: Videos
nl: Video's

[ctx: post format archive title]
en: Images
nl: Afbeeldingen

[ctx: post format archive title]
en: Galleries
nl: Galerijen

note: translators: Daily archive title. %s: Date
en: Day: %s
nl: Dag: %s

[ctx: monthly archives date format]
note: translators: Monthly archive title. %s: Month name and year
en: F Y
nl: F J

note: translators: Monthly archive title. %s: Month name and year
en: Month: %s
nl: Maand: %s

[ctx: yearly archives date format]
note: translators: Yearly archive title. %s: Year
en: Y
nl: J

note: translators: Yearly archive title. %s: Year
en: Year: %s
nl: Jaar: %s

note: translators: Author archive title. %s: Author name
en: Author: %s
nl: Auteur: %s

note: translators: Category archive title. %s: Category name
en: Category: %s
nl: Categorie: %s

en: Archives
nl: Archieven

en: Western Samoa
nl: West-Samoa

en: Western Sahara
nl: Westelijke Sahara

en: Wallis and Futuna Islands
nl: Wallis en Futuna Eilanden

en: Virgin Islands (USA)
nl: Amerikaanse Maagdeneilanden

en: Virgin Islands (British)
nl: Britse Maagdeneilanden

en: Uzbekistan
nl: Oezbekistan

en: US Minor Outlying Islands
nl: Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten

en: United Arab Emirates
nl: Verenigde Arabische Emiraten

en: Ukraine
nl: Oekraïne

en: Uganda
nl: Oeganda

en: Turks and Caicos Islands
nl: Turks en Caicos Eilanden

en: Turkey
nl: Turkije

en: Tunisia
nl: Tunesië

en: Trinidad and Tobago
nl: Trinidad en Tobago

en: Timor-Leste
nl: Oost-Timor

en: Tajikistan
nl: Tadzjikistan

en: Syrian Arab Republic
nl: Syrische Arabische Republiek

en: Switzerland
nl: Zwitserland

en: Sweden
nl: Zweden

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
nl: Spitsbergen en Jan Mayen Eilanden

en: Sudan
nl: Soedan

en: Spain
nl: Spanje

en: South Sudan
nl: Zuid Soedan

en: South Korea
nl: Zuid-Korea

en: South Georgia
nl: Zuid-Georgië

en: South Africa
nl: Zuid-Afrika

en: Somalia
nl: Somalië

en: Solomon Islands
nl: Solomon eilanden

en: Slovenia
nl: Slovenië

en: Slovak Republic
nl: Slowakije

en: Seychelles
nl: Seychellen

en: Serbia
nl: Servië

en: Saudi Arabia
nl: Saoedi-Arabië

en: Saint Vincent and the Grenadines
nl: Saint Vincent en de Grenadines

en: Saint Pierre and Miquelon
nl: Saint Pierre en Miquelon

en: Saint Martin (Dutch)
nl: Sint Maarten (Nederlandse deel)

en: Saint Martin (French)
nl: Sint Maarten (Franse deel)

en: Saint Kitts and Nevis
nl: Saint Kitts en Nevis

en: Saint Helena
nl: Sint Helena

en: Saint Barth&eacute;lemy
nl: Sint-Bartholomeus

en: Russian Federation
nl: Russische Federatie

en: Romania
nl: Roemenië

en: Reunion Island
nl: Reunion Eiland

en: Republic of Kosovo
nl: Republiek Kosovo

en: Poland
nl: Polen

en: Pitcairn Island
nl: Pitcairn Eilanden

en: Philippines
nl: Filipijnen

en: Papua New Guinea
nl: Papoea Nieuw Guinea

en: Palestinian Territories
nl: Palestijnse Gebieden

en: Norway
nl: Noorwegen

en: Northern Mariana Islands
nl: Noordelijke Mariana Eilanden

en: North Korea
nl: Noord-Korea

en: Norfolk Island
nl: Territorium Norfolkeiland

en: New Zealand
nl: Nieuw-Zeeland

en: New Caledonia
nl: Nieuw-Caledonië

en: Netherlands Antilles
nl: Nederlandse Antillen

en: Netherlands
nl: Nederland

en: Namibia
nl: Namibië

en: Morocco
nl: Marokko

en: Mongolia
nl: Mongolië

en: Moldova, Republic of
nl: Moldavië, Republiek van

en: Micronesia
nl: Micronesië

en: Mauritania
nl: Mauritanië

en: Marshall Islands
nl: Marshall eilanden

en: Maldives
nl: Malediven

en: Malaysia
nl: Maleisië

en: Macedonia (FYROM)
nl: Macedonië (FYROM)

en: Luxembourg
nl: Luxemburg

en: Lithuania
nl: Litouwen

en: Liechtenstein
nl: Lichtenstein

en: Libyan Arab Jamahiriya
nl: Libisch Arabisch Jamahiriya

en: Lebanon
nl: Libanon

en: Latvia
nl: Letland

en: Lao People's Democratic Republic
nl: Laos, Democratische Volksrepubliek

en: Kyrgyzstan
nl: Kirgizië

en: Kuwait
nl: Koeweit

en: Kenya
nl: Kenia

en: Kazakhstan
nl: Kazachstan

en: Jordan
nl: Jordanië

en: Italy
nl: Italië

en: Israel
nl: Israël

en: Isle of Man
nl: Eiland Man

en: Ireland
nl: Ierland

en: Iraq
nl: Irak

en: Indonesia
nl: Indonesië

en: Iceland
nl: IJsland

en: Hungary
nl: Hongarije

en: Holy See (City Vatican State)
nl: Vaticaanstad

en: Heard and McDonald Islands
nl: Heard en McDonaldeilanden

en: Haiti
nl: Haïti

en: Guinea-Bissau
nl: Guinee-Bissau

en: Guinea
nl: Guinee

en: Greenland
nl: Groenland

en: Greece
nl: Griekenland

en: Germany
nl: Duitsland

en: French Southern Territories
nl: Franse zuidelijke gebieden

en: French Polynesia
nl: Frans-Polynesië

en: French Guiana
nl: Frans Guyana

en: France
nl: Frankrijk

en: Faroe Islands
nl: Faröer eilanden

en: Falkland Islands
nl: Falkland Eilanden

en: Ethiopia
nl: Ethiopië

en: Estonia
nl: Estland

en: Equatorial Guinea
nl: Equatoriaal-Guinea

en: Egypt
nl: Egypte

en: East Timor
nl: Oost Timor

en: Dominican Republic
nl: Dominicaanse Republiek

en: Denmark
nl: Denemarken

en: Czechia
nl: Tsjechië

en: Cura&Ccedil;ao
nl: Curaçao

en: Croatia/Hrvatska
nl: Kroatië/Hrvatska

en: Cote d'Ivoire
nl: Ivoorkust

en: Cook Islands
nl: Cook eilanden

en: Congo, Republic of
nl: Congo, Republiek

en: Congo, Democratic People's Republic
nl: Congo, Democratische Volksrepubliek

en: Comoros
nl: Comoren

en: Cocos Islands
nl: Cocos eilanden

en: Christmas Island
nl: Kersteiland

en: Chile
nl: Chili

en: Chad
nl: Tsjaad

en: Central African Republic
nl: Centraal Afrikaanse Republiek

en: Cayman Islands
nl: Kaaimaneilanden

en: Cape Verde
nl: Kaapverdië

en: Cameroon
nl: Kameroen

en: Cambodia
nl: Cambodja

en: Bulgaria
nl: Bulgarije

en: Brunei Darrussalam
nl: Brunei Darussalam

en: British Indian Ocean Territory
nl: Brits Indische Oceaanterritorium

en: Brazil
nl: Brazilië

en: Bosnia and Herzegovina
nl: Bosnië en Herzegovina

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
nl: Bonaire, Sint Eustatius en Saba

en: Bolivia
nl: Bolivië

en: Belgium
nl: België

en: Belarus
nl: Wit-Rusland

en: Bahrain
nl: Bahrein

en: Azerbaijan
nl: Azerbeidzjan

en: Austria
nl: Oostenrijk

en: Australia
nl: Australië

en: Armenia
nl: Armenië

en: Argentina
nl: Argentinië

en: Antigua and Barbuda
nl: Antigua en Barbuda

en: American Samoa
nl: Amerikaans Samoa

en: Algeria
nl: Algerije

en: Albania
nl: Albanië

en: &#197;land Islands
nl: &#197;land eilanden

en: United Kingdom
nl: Verenigd Koninkrijk

en: United States
nl: Verenigde Staten

en: I already did
nl: Heb ik al gedaan

en: Nope, maybe later
nl: Nee, misschien later

en: Ok, you deserve it
nl: Ok, je verdient het

note: Translators: Adds a link to the settings panel.
en: Warning: ExactMetrics found cross-domain settings in the custom code field and converted them to the new settings structure.  %1$sPlease click here to review and remove the code no longer needed.%2$s
nl: Waarschuwing: ExactMetrics heeft domein overschrijdende instellingen gevonden in het aangepaste codeveld en heeft deze geconverteerd naar de nieuwe instellingenstructuur. %1$sKlik hier om de code die niet meer nodig is te bekijken en te verwijderen. %2$s

note: Translators: Placeholders add a link to the ExactMetrics website.
en: %1$sGet ExactMetrics Pro%2$s
nl: %1$sExactMetrics Pro downloaden%2$s

note: Translators: Placeholders add links to the settings panel.
en: Important: You are currently using manual GA4 Measurement ID output. We highly recommend %1$sauthenticating with ExactMetrics%2$s so that you can access our new reporting area and take advantage of new ExactMetrics features.
nl: Belangrijk: Je gebruikt momenteel handmatige GA4 Measurement ID uitvoer. We raden je ten zeerste aan om %1$ste authenticeren met ExactMetrics%2$s zodat je toegang hebt tot ons nieuwe rapportage gebied en kunt profiteren van nieuwe ExactMetrics functies.

note: Translators: Placeholders add the PHP version, a link to the ExactMetrics blog and a line break.
en: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in April, 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
nl: Je site gebruikt een verouderde, onveilige versie van PHP (%1$s), waardoor je site het risico loopt gehackt te worden. %4$sWordPress is in april 2019 gestopt met de ondersteuning van je PHP versie. %4$s PHP updaten duurt slechts enkele minuten en maakt je site aanzienlijk sneller en veiliger.%4$s%2$sMeer informatie over het updaten van PHP%3$s

en: Your network license key for ExactMetrics is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
nl: Je netwerklicentiesleutel voor ExactMetrics is ongeldig. De sleutel bestaat niet meer of de gebruiker die aan de sleutel is gekoppeld, is verwijderd. Gebruik een andere sleutel.

en: Your network license key for ExactMetrics has been disabled. Please use a different key.
nl: Je netwerklicentiesleutel voor ExactMetrics is uitgeschakeld. Gebruik een andere sleutel.

note: Translators: Adds a link to renew license.
en: Your network license key for ExactMetrics has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
nl: Je netwerklicentiesleutel voor ExactMetrics is verlopen. %1$sKlik hier om je licentiesleutel te verlengen.%2$s

note: Translators: Adds a link to retrieve the license.
en: Warning: No valid license key has been entered for ExactMetrics. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your license key and begin receiving updates and reports.%2$s
nl: Waarschuwing: er is geen geldige licentiesleutel ingevoerd voor ExactMetrics. Je ontvangt momenteel geen updates en je kan geen rapporten bekijken. %1$sKlik hier om je licentiesleutel in te voeren en updates en rapporten te ontvangen.%2$s

note: Translators: Placeholders add a link to the wordpress.org repository.
en: Please rate %1$sExactMetrics%2$s on %3$s %4$sWordPress.org%5$s to help us spread the word. Thank you from the ExactMetrics team!
nl: Waardeer %1$sExactMetrics%2$s op %3$s %4$sWordPress.org%5$s om ons te helpen het woord te verspreiden. Bedankt van het ExactMetrics team!

en: Documentation
nl: Documentatie

en: ExactMetrics Knowledge Base
nl: ExactMetrics kennisbank

en: Network Settings
nl: Netwerk Instellingen

en: Network Settings:
nl: Netwerk instellingen:

en: About Us:
nl: Over ons:

en: Addons
nl: Add-ons

en: Addons:
nl: Add-ons:

en: Tools
nl: Gereedschappen

en: Tools:
nl: Gereedschap:

en: General Reports:
nl: Algemene rapporten:

en: General:
nl: Algemeen:

en: View supported browsers
nl: Bekijk ondersteunde browsers

en: You are using a browser which is no longer supported by ExactMetrics. Please update or use another browser in order to access the plugin settings.
nl: Je gebruikt een browser die niet langer wordt ondersteund door ExactMetrics. Update of gebruik een andere browser om toegang te krijgen tot de plugin-instellingen.

en: Your browser version is not supported
nl: Je browserversie wordt niet ondersteund

en: Resolve This Issue
nl: Dit probleem oplossen

en: Copy the error message above and paste it in a message to the ExactMetrics support team.
nl: Kopieer het bovenstaande foutbericht en plak het in een bericht aan het ExactMetrics-ondersteuningsteam.

note: Translators: Placeholders make the text bold.
en: If you are using an %1$sad blocker%2$s, please disable or whitelist the current page to load ExactMetrics correctly.
nl: Als je een %1$sad blocker %2$s gebruikt, schakel dan de huidige pagina uit of zet hem op de toegestane lijst om ExactMetrics correct te laden.

en: There seems to be an issue running JavaScript on your website, which ExactMetrics is crafted in to give you the best experience possible.
nl: Er lijkt een probleem te zijn met het uitvoeren van JavaScript op je site, waarin ExactMetrics is gemaakt om je de best mogelijke ervaring te bieden.

en: Ooops! It Appears JavaScript Didn’t Load
nl: Het lijkt erop dat JavaScript niet is geladen

en: Please ask your webmaster to enable this addon.
nl: Vraag je webmaster om deze add-on in te schakelen.

en: Get ExactMetrics Pro
nl: ExactMetrics Pro downloaden

note: Translators: Placeholders make the text bold, add the license level and add a link to upgrade.
en: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %1$ssour pricing page%2$s, purchase the required license, and then follow the %3$sinstructions in the email receipt%4$s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.
nl: Upgraden is eenvoudig! Om te upgraden, navigeer je naar %1$sonze prijzen pagina%2$s, koop de vereiste licentie en volg de %3$sinstructies in de e-mail bon%4$s om te upgraden. Het kost slechts een paar minuten om het krachtigste en toch eenvoudig te gebruiken Analytics volgsysteem voor WordPress te ontgrendelen.

note: Translators: Placeholders make the text bold, add the license level and add a link to upgrade.
en: Do you you want to access to %1$s reporting right now%2$s in your WordPress Dashboard? That comes with %3$s level%4$s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a ExactMetrics license, which also gives you access to powerful addons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.
nl: Wil je nu toegang hebben tot %1$s rapportage %2$s in je WordPress Dashboard? Dat maakt deel uit van %3$s niveau%4$s van onze betaalde pakketten. Om direct toegang te krijgen, zul je een ExactMetrics licentie moeten kopen, die je ook toegang geeft tot krachtige add-ons, meer uitgebreide rapporten (inclusief de mogelijkheid om aangepaste datumbereiken te gebruiken), uitgebreide tracking functies (zoals UserID tracking) en toegang tot ons ondersteuningsteam van wereldklasse.

note: Translators: Placeholder adds a smiley face.
en: Hey there! %s It looks like you've got the free version of ExactMetrics installed on your site. That's awesome!
nl: Hallo daar! %s Het lijkt erop dat je de gratis versie van ExactMetrics hebt geïnstalleerd op je site. Dat is geweldig!

en: If you have any questions, don't hesitate to reach out. We're here to help.
nl: Als je vragen hebt, aarzel dan niet om contact op te nemen. We zijn hier om te helpen.

note: Translators: Placeholdes add links to the account area and a guide.
en: It's easy! To upgrade, navigate to %1$sMy Account%2$s on ExactMetrics.com, go to the licenses tab, and click upgrade. We also have a %3$sstep by step guide%4$s with pictures of this process.
nl: Het is makkelijk! Om te upgraden, navigeert je naar %1$sMijn Account%2$s op ExactMetrics.com, ga naar het tabblad licenties en klik op upgrade. We hebben ook een %3$s stap voor stap handleiding%4$s met afbeeldingen van dit proces.

note: Translators: Placeholders add the report title and license level.
en: Do you want to access to %1$s reporting right now%2$s in your WordPress Dashboard? That comes with the %3$s level%4$s of our paid packages. You'll need to upgrade your license to get instant access.
nl: Wil je toegang tot %1$s rapportage nu %2$s in je WordPress dashboard? Dat komt met de %3$s niveau %4$s van onze betaalde pakketten. Je moet je licentie upgraden om direct toegang te krijgen.

note: Translators: License level and smiley.
en: Hey there! It looks like you've got the %1$s license installed on your site. That's awesome! %s
nl: Hallo! Het lijkt erop dat je de %1$s licentie hebt geïnstalleerd op je site. Dat is geweldig! %s

en: (And Crush Your Competition?)
nl: (En je competitie verpletteren?)

en: Ready to Get Analytics Super-Powers?
nl: Klaar om Analytics super powers te krijgen?

note: Translators: Placeholders add the license level and the report title.
en: You currently have a %1$s level license, but this report requires at least a %2$s level license to view the %3$s. Please upgrade to view this report.
nl: Je hebt momenteel een %1$s niveau licentie, maar dit rapport vereist tenminste een %2$s level licentie om te bekijken de %3$s. Voer een upgrade uit om dit rapport te bekijken.

en: No data found
nl: Geen gegevens gevonden

note: Translators: Placeholders add a link to the settings panel.
en: Please %1$senable the dashboard%2$s to see report data.
nl: Schakel %1$s het dashboard%2$s in om rapportgegevens te zien.

en: Successfully force deauthenticated.
nl: Deauthenticatie succesvol geforceerd.

en: Successfully deauthenticated.
nl: Succesvol gedeauthenticeerd.

en: Successfully verified.
nl: Met succes geverifieerd.

en: Cannot authenticate. Please enter a valid, active license key for ExactMetrics Pro into the settings page.
nl: Kan niet verifiëren. Voer een geldige, actieve licentiesleutel voor ExactMetrics Pro in op de instellingen pagina.

en: Missing plugin name.
nl: Pluginnaam ontbreekt.

en: You are not allowed to install plugins
nl: Je mag geen plugins installeren

en: Add your license
nl: Voeg je licentie toe

en: You don't have permission to view ExactMetrics reports.
nl: Je hebt geen rechten om ExactMetrics-rapporten te bekijken.

en: Please upload a valid .json file
nl: Upload een geldig .json bestand

en: View 2023 Year in Review report!
nl: Bekijk het jaar 2023 in beoordelingsrapport!

note: Translators: Placeholders are for links to fix the issue.
en: ExactMetrics has detected that it's files are being blocked. This is usually caused by a adblock browser plugin (particularly uBlock Origin), or a conflicting WordPress theme or plugin. This issue only affects the admin side of ExactMetrics. To solve this, ensure ExactMetrics is whitelisted for your website URL in any adblock browser plugin you use. For step by step directions on how to do this, %1$sclick here%2$s. If this doesn't solve the issue (rare), send us a ticket %3$shere%2$s and we'll be happy to help diagnose the issue.
nl: ExactMetrics heeft gedetecteerd dat zijn bestanden worden geblokkeerd. Dit wordt meestal veroorzaakt door een adblock browser plugin (met name uBlock Origin), of een conflicterend WordPress thema of plugin. Dit probleem heeft alleen invloed op de beheerderskant van ExactMetrics. Om dit op te lossen, moet je ervoor zorgen dat ExactMetrics in de adblock browser plugin die je gebruikt toegestane lijst is voor je site URL. Voor stap-voor-stapinstructies over hoe je dit doet, %1$sklik hier%2$s. Als dit het probleem niet oplost (zeldzaam), stuur ons dan een ticket %3$shier%2$s en we helpen je graag een diagnose te stellen.

en: Dismiss this notice
nl: Negeer dit bericht

note: Translators: %s is the link to the article where more details about tracking are listed.
en: To keep stats accurate, we do not load Google Analytics scripts for admin users. %1$sLearn More &raquo;%2$s
nl: Om statistieken accuraat te houden, laden geen Google Analytics scripts voor gebruikers die beheerder zijn. %1$sMeer informatie &raquo;%2$s"

en: Tracking is Disabled for Administrators
nl: Tracking is uitgeschakeld voor beheerders

en: Note: The site owner has disabled Google Analytics tracking for your user role.
nl: Opmerking: de site eigenaar heeft Google Analytics tracking uitgeschakeld voor je gebruikersrol.

en: Note: ExactMetrics does not track you as a logged-in site administrator to prevent site owners from accidentally skewing their own Google Analytics data.
nl: Opmerking: ExactMetrics volgt je niet als aangemeld site beheerder om te voorkomen dat ter plaatse eigenaren per ongeluk hun eigen Google Analytics gegevens scheeftrekken.

en: Note: ExactMetrics is not currently configured on this site. The site owner needs to authenticate with Google Analytics in the ExactMetrics settings panel.
nl: Opmerking: ExactMetrics is momenteel niet geconfigureerd op deze site. De site eigenaar moet authenticeren met Google Analytics in de ExactMetrics instellingen scherm.

en: You are currently in a preview window. ExactMetrics doesn't track preview window traffic to avoid false visit reports.
nl: Je bevindt zich momenteel in een voorbeeldvenster. ExactMetrics houdt het verkeer van het voorbeeldvenster niet bij om valse bezoekrapporten te voorkomen.

en: Reason: The API was unreachable because no external hosts are allowed on this site.
nl: Reden: de API was onbereikbaar omdat er geen externe hosts op deze site zijn toegestaan.

en: Reason: The API was unreachable because the call to Google failed.
nl: Reden: de API was onbereikbaar omdat de aanroep naar Google is mislukt.

en: Reason: The API was unreachable because the API url is on the WP HTTP blocklist.
nl: Reden: de API was onbereikbaar omdat de API url zich op de WP HTTP blokkeringslijst bevindt.

en: The firewall of your server is blocking outbound calls. Please contact your hosting provider to fix this issue.
nl: De firewall van je server blokkeert uitgaande oproepen. Neem contact op met je hostingprovider om dit probleem op te lossen.

note: Translators: Placeholder gets replaced with the error message.
en: The firewall of your server is blocking outbound calls. Please contact your hosting provider to fix this issue. %s
nl: De firewall van je server blokkeert uitgaande oproepen. Neem contact op met je hostingprovider om dit probleem op te lossen. %s

note: Translators: Placeholders add the hook name, plugin version and bold text.
en: %1$s is %3$sdeprecated%4$s since ExactMetrics version %2$s.
nl: %1$s is %3$sverouderd%4$s sinds ExactMetrics versie %2$s.

note: Translators: Placeholders add the hook name, plugin version and bold text.
en: %1$s is %3$sdeprecated%4$s since ExactMetrics version %2$s!
nl: %1$s is %3$sverouderd%4$s sinds ExactMetrics versie %2$s!

en: Please uninstall and remove ExactMetrics Pro before activating Google Analytics Dashboard for WP (GADWP). The Lite version has not been activated. %1$sClick here to return to the Dashboard%2$s.
nl: Maak de installatie ongedaan en verwijder ExactMetrics Pro voordat je Google Analytics voor WordPress van ExactMetrics activeert. De Lite versie is niet geactiveerd.%1$sKlik hier om terug te keren naar het dashboard%2$s.

note: Translators: Adds a link to the plugins page.
en: Please %1$suninstall%2$s the ExactMetrics Lite Plugin. Your Pro version of ExactMetrics may not work as expected until the Lite version is uninstalled.
nl: %1$suninstall%2$s de ExactMetrics Lite Plugin. Je Pro versie van ExactMetrics werkt mogelijk niet zoals verwacht totdat de Lite versie is verwijderd.

en: Cheatin&#8217; huh?
nl: Valsspelen hè?

en: Upgrade to Pro:
nl: Upgrade naar Pro:

en: Last 30 days
nl: Afgelopen 30 dagen

en: Reports
nl: Rapporten

en: View Addons
nl: Bekijk add-ons

en: Upgrade to Pro
nl: Upgraden naar Pro

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Top 10 Countries
nl: Top 10 landen

en: Avg. Session Duration
nl: Gem. sessieduur

en: Pageviews
nl: Paginaweergaves

en: Device Breakdown
nl: Apparaat storing

en: Please Setup Website Analytics to See Audience Insights
nl: Stel Site Analytics in om inzichten in doelgroepen te zien

en: Upgrade Now
nl: Nu upgraden

en: Your license key for ExactMetrics is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
nl: Je licentiesleutel voor ExactMetrics is ongeldig. De sleutel bestaat niet meer of de gebruiker die aan de sleutel is gekoppeld, is verwijderd. Gebruik een andere sleutel.

en: Your license key for ExactMetrics has been disabled. Please use a different key.
nl: Je licentiesleutel voor ExactMetrics is uitgeschakeld. Gebruik een andere sleutel.

note: Translators: Adds a link to the license renewal.
en: Your license key for ExactMetrics has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
nl: Je licentiesleutel voor ExactMetrics is verlopen. %1$sKlik hier om je licentiesleutel te verlengen.%2$s

en: Learn More
nl: Kom meer te weten

en: Dimensions
nl: Dimensies

en: General
nl: Algemeen

en: About Us
nl: Over ons

en: Forms
nl: Formulieren

en: eCommerce
nl: E-commerce

en: Publishers
nl: Uitgevers

en: Overview
nl: Overzicht

note: Translators: Adds an ampersand.
en: Skip %s Deactivate
nl: Overslaan %s deactiveren

note: Translators: Adds an ampersand.
en: Submit %s Deactivate
nl: Indienen %s uitschakelen

note: Translators: Placeholder for the plugin name.
en: If you have a moment, please share why you are deactivating %s:
nl: Als je een momentje hebt, deel dan waarom je %s deactiveert:

en: Quick Feedback
nl: Snelle feedback

en: Please share the reason
nl: Deel de reden

en: It's a temporary deactivation
nl: Het is een tijdelijke deactivatie

en: I couldn't get the plugin to work
nl: Ik kreeg de plugin niet werkend

en: Please share which plugin
nl: Vertel ons welke plugin

en: I'm switching to a different plugin
nl: Ik ga een andere plugin gebruiken

en: I no longer need the plugin
nl: Ik heb de plugin niet langer nodig

en: Please select an option
nl: Selecteer een optie

en: Once Weekly
nl: Eenmaal per week

en: Other
nl: Andere

note: Description of the plugin
en: Displays Google Analytics Reports and Real-Time Statistics in your Dashboard. Automatically inserts the tracking code in every page of your website.
nl: Toon Google Analytics rapporten en realtime gegevens in je dashboard.
    De trackingcode wordt automatisch aan alle pagina's toegevoegd.

en: Date
nl: Datum

en: NEW
nl: Nieuw

en: Pages
nl: Meest bezochte pagina's

en: Sessions
nl: Bezoeken

en: Settings
nl: Instellingen

en: Bounce Rate
nl: Bouncepercentage

en: Page Views
nl: Paginaweergaven

en: three
nl: drie

en: Yesterday
nl: Gisteren

en: Categories
nl: Categorieën
